Paroles et traduction Buffering the Vampire Slayer - Bring On the Night (feat. Jenny Owen Youngs)
Looking
ragged,
feeling
rough
Выгляжу
потрепанной,
чувствую
себя
разбитой
Give
it
all,
is
it
ever
enough?
Выкладываюсь
полностью,
но
достаточно
ли
этого?
No
more
runnin',
nowhere
to
hide
Больше
не
бегу,
негде
спрятаться
I'm
black
and
blue
and
ready
to
fight
Вся
в
синяках,
но
готова
драться
Ooh,
already
died
so
many
times
I
forgot
'em
Ох,
уже
столько
раз
умирала,
что
и
счет
потеряла
It's
just
my
luck,
keep
coming
up
from
the
bottom
Вот
же
везет,
вечно
поднимаюсь
со
дна
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
You
think
you
have
me,
have
me
beat
Ты
думаешь,
что
победил
меня,
сломал
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
But
in
the
end,
you'll
choke
on
me
Но
в
конце
концов,
ты
подавишься
мной
Working
up
an
appetite
Разжигаю
аппетит
They
want
a
smile;
I'd
rather
bite
Они
хотят
улыбку,
а
я
хочу
кусаться
I've
fucking
had
it,
I'm
fucking
done
С
меня
хватит,
черт
возьми,
я
сыта
по
горло
If
it's
the
end,
then
let's
have
fun
Если
это
конец,
то
давайте
повеселимся
Ooh,
already
died
so
many
times
I
forgot
'em
(ooh)
Ох,
уже
столько
раз
умирала,
что
и
счет
потеряла
(ох)
Covered
in
blood,
I'm
coming
up
from
the
bottom
Вся
в
крови,
поднимаюсь
со
дна
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
You
think
you
have
me,
have
me
beat
Ты
думаешь,
что
победил
меня,
сломал
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
But
in
the
end
you'll
choke
on
me
Но
в
конце
концов
ты
подавишься
мной
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
You'll
choke
on
me
Подавишься
мной
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ох,
ох-ох-ох-ох
You'll
choke
on
me
Подавишься
мной
No
more
runnin',
nowhere
to
hide
Больше
не
бегу,
негде
спрятаться
I'm
black
and
blue
and
ready
to
die
Вся
в
синяках,
и
готова
умереть
Évaluez la traduction
1
Touched (feat. Jenny Owen Youngs)
2 Conversations With Dead People (feat. Hrishikesh Hirway & Jenny Owen Youngs)
3 Him (feat. Jenny Owen Youngs)
4 Never Leave Me (feat. Jenny Owen Youngs)
5 Sleeper (feat. Jenny Owen Youngs)
6 Beneath You (feat. Jenny Owen Youngs)
7 Lessons (feat. Jenny Owen Youngs)
8 Same Time, Same Place (feat. Jenny Owen Youngs)
9 Help (feat. Jenny Owen Youngs)
10 Selfless (feat. Beginners & Bess Rogers)
11 Showtime (feat. Jenny Owen Youngs)
12 Potential (feat. Jenny Owen Youngs)
13 The Killer In Me (feat. Bess Rogers)
14 First Date (feat. Jenny Owen Youngs)
15 Get It Done (feat. Jenny Owen Youngs)
16 Storyteller (feat. John Mark Nelson)
17 Lies My Parents Told Me (feat. Jenny Owen Youngs)
18 Empty Places (feat. Jenny Owen Youngs)
19 End of Days (feat. Jenny Owen Youngs)
20 Chosen (feat. Jenny Owen Youngs)
21 Bring On the Night (feat. Jenny Owen Youngs)
22 Dirty Girls (feat. Tancred & Jenny Owen Youngs)
2 Conversations With Dead People (feat. Hrishikesh Hirway & Jenny Owen Youngs)
3 Him (feat. Jenny Owen Youngs)
4 Never Leave Me (feat. Jenny Owen Youngs)
5 Sleeper (feat. Jenny Owen Youngs)
6 Beneath You (feat. Jenny Owen Youngs)
7 Lessons (feat. Jenny Owen Youngs)
8 Same Time, Same Place (feat. Jenny Owen Youngs)
9 Help (feat. Jenny Owen Youngs)
10 Selfless (feat. Beginners & Bess Rogers)
11 Showtime (feat. Jenny Owen Youngs)
12 Potential (feat. Jenny Owen Youngs)
13 The Killer In Me (feat. Bess Rogers)
14 First Date (feat. Jenny Owen Youngs)
15 Get It Done (feat. Jenny Owen Youngs)
16 Storyteller (feat. John Mark Nelson)
17 Lies My Parents Told Me (feat. Jenny Owen Youngs)
18 Empty Places (feat. Jenny Owen Youngs)
19 End of Days (feat. Jenny Owen Youngs)
20 Chosen (feat. Jenny Owen Youngs)
21 Bring On the Night (feat. Jenny Owen Youngs)
22 Dirty Girls (feat. Tancred & Jenny Owen Youngs)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.