Paroles et traduction Buffering the Vampire Slayer - Help (feat. Jenny Owen Youngs)

Help (feat. Jenny Owen Youngs)

What's the point of trying to put words to this
I died and came back, I give and I give
I did my best but I don't know

Been feeling like my fingers lost the thread
Repeating what I can't get out of my head
I did my best but I don't know
I did my best but still, they go oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh whoa oh
Oh oh oh oh whoa oh

Don't tell me 'bout the lives I've saved before
I'm not keeping count, I'm not keeping score
I did my best but they need more
I did my best but its a never ending war

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh whoa oh
Oh whoa

Помощь (совместно с Дженни Оуэн Янгс)

Какой смысл пытаться облечь это в слова?
Я умерла и вернулась, я отдаю и отдаю,
Я сделала все, что могла, но я не знаю...

Такое чувство, что мои пальцы потеряли нить,
Повторяю то, что не могу выбросить из головы.
Я сделала все, что могла, но я не знаю...
Я сделала все, что могла, но все равно они говорят: "О-о-о..."

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о, во-о-о
О-о-о-о, во-о-о

Не рассказывай мне о жизнях, которые я спасла раньше,
Я не веду счет, я не играю в игру.
Я сделала все, что могла, но им нужно больше.
Я сделала все, что могла, но это бесконечная война.

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о, во-о-о
О-о-о, во-о-о