Paroles et traduction Buffering the Vampire Slayer - Some Assembly Required

Some Assembly Required

What's up with this grave?
You know yesterday
It had a girl in it but now she's away
They're using her parts and other girls' parts
Could this be more disgusting?
Augh Cordelia found parts

When Daryl was in high school he played football
Til he fell from some rocks and died
Then his science nerd brother brought him back to life
Now he's looking for a zombie bride!

Eric's a dick
These dudes are so sick
They just need a head to finish and Cordelia's their pick
So during the game they whisked her away
But the abandoned science building will soon be in flames

When Daryl was in high school he played football
Til he fell from some rocks and died
Then his science nerd brother brought him back to life
So he's looking for a zombie bride!

One nice thing that happened to today
Giles and Jenny Calendar went on a date
Hope they do it again
Well you know what they say
Librarians and techno pagans always find a way

When Daryl was in high school he played football
Til he fell from some rocks and died
Then his science nerd brother brought him back to life
But he'll never have a zombie bride
And Cordelia's still alive!

Некоторая сборка требуется

Что с этой могилой?
Ты же знаешь, вчера
В ней лежала девушка, а теперь её нет.
Они используют её части и части других девушек.
Может ли быть что-то отвратительнее?
Фу, Корделия нашла части тел!

Когда Дэрил учился в старшей школе, он играл в футбол,
Пока не упал со скал и не умер.
Потом его брат-ботаник вернул его к жизни.
Теперь он ищет себе невесту-зомби!

Эрик - придурок.
Эти чуваки такие больные.
Им нужна только голова, чтобы закончить, и Корделия - их выбор.
Поэтому во время игры они её похитили.
Но заброшенное здание научного факультета скоро будет в огне.

Когда Дэрил учился в старшей школе, он играл в футбол,
Пока не упал со скал и не умер.
Потом его брат-ботаник вернул его к жизни.
И теперь он ищет себе невесту-зомби!

Одна хорошая вещь, которая произошла сегодня:
Джайлз и Дженни Календар сходили на свидание.
Надеюсь, они сделают это снова.
Ну, ты знаешь, что говорят,
Библиотекари и техно-язычники всегда найдут общий язык.

Когда Дэрил учился в старшей школе, он играл в футбол,
Пока не упал со скал и не умер.
Потом его брат-ботаник вернул его к жизни.
Но у него никогда не будет невесты-зомби.
И Корделия всё ещё жива!