Paroles et traduction Buffering the Vampire Slayer - The Dark Age

The Dark Age

Never knew that you got into
Passing out for demon rituals
When you were closer to my age
Now these youthful indiscretions
Surfacing in fearful remnants
Making all your old friends turn into

Blue goo
That's how the demon spreads
Blue goo
If you're unconscious or dead
Blue goo
Stay away from that blue goo

Ethan Rayne seems like the kinda
Nemesis who's a backbiter
Can't believe you used to be good friends
Jenny Calendar you love her
Which is gross cause you're adults but
No one wanted her to fall into

Blue goo
That's how the demon spreads
Blue goo
If you're unconscious or dead
Blue goo
Stay away from that blue goo

My pals are really smart, and also my boyfriend
Is in possession of a useful demon
You said to go away, that you would handle it
Lucky for you I'm no good at listenin
And it turns out we got an actual awful lot
Of stuff in common and we need each other, Giles

Blue goo
Was how the demon spread
Blue goo
But now that demon's dead
Blue goo
We saved the whole world from blue goo
...except Philip and Diedre

Темные времена

Я и не знала, что ты увлекался
Обмороками на демонических ритуалах
Когда был ближе к моему возрасту
Теперь эти юношеские ошибки
Всплывают страшными остатками
Превращая всех твоих старых друзей в

Синюю слизь
Вот так демон распространяется
Синюю слизь
Если ты без сознания или мертв
Синюю слизь
Держись подальше от этой синей слизи

Этан Рейн кажется таким
Закоренелым врагом-сплетником
Не могу поверить, что вы когда-то были хорошими друзьями
Дженни Календар, ты ее любишь
Что отвратительно, потому что вы взрослые, но
Никто не хотел, чтобы она попала в

Синюю слизь
Вот так демон распространяется
Синюю слизь
Если ты без сознания или мертв
Синюю слизь
Держись подальше от этой синей слизи

Мои друзья очень умные, а еще мой парень
Владеет полезным демоном
Ты сказал уйти, что ты справишься
К счастью для тебя, я не умею слушать
И оказывается, у нас действительно очень много
Общего, и мы нужны друг другу, Джайлс

Синяя слизь
Так распространялся демон
Синяя слизь
Но теперь этот демон мертв
Синяя слизь
Мы спасли весь мир от синей слизи
...кроме Филипа и Дидры