Paroles et traduction Buffy Sainte-Marie - He's a Keeper of The Fire

He's as heavy as a lead weight, baby
He's as skinny as a wire
He's a prophet of a new day, baby
He's a keeper of the fire

He's got a funny kinda voodoo, baby
You oughta see him at the zoo
He's got a heavy kinda hoodoo, baby
And he can lay it on you

He can say it like an angel, baby
He can say it like a blowhorn
He can see a-seven devils, baby
And never even give a whole turn

Been haunted like a razor, baby
He's been tested in the blood
He's a walker on the hot coals, baby
And he's a-heavenly bound

I saw him walkin' in the valley, baby
I could see him through the trees
I saw him talkin' to the moon there, baby
He was walkin' on his knees

He can play it like a rainbow, baby
He can play it like a clown
He can play it like a river, baby
And he can follow you down

He's as heavy as a lead weight, baby
He's as skinny as a wire
He's a prophet of a new day, baby
He's a keeper of the fire

Он тяжел, как свинцовый груз, детка.
Он тощий, как проволока.
Он пророк нового дня, детка.
Он-Хранитель огня.

У него странное колдовство, детка.
Ты должен увидеть его в зоопарке.
У него что-то тяжелое, детка.
И он может возложить это на тебя.

Он может сказать это, как ангел, детка.
Он может произнести это, как трубный рожок.
Он видит семь чертей, детка.
И никогда даже не развернуться полностью.

Меня преследовали, как бритву, детка.
Его проверили на кровь.
Он ходит по раскаленным углям, детка.
И он связан с небесами.

Я видел, как он шел по долине, детка.
Я видел его сквозь деревья.
Я видел, как он разговаривал с Луной, детка.
Он шел на коленях.

Он может играть на ней, как на Радуге, детка.
Он умеет играть, как клоун.
Он может играть, как река, детка.
И он может последовать за тобой вниз.

Он тяжел, как свинцовый груз, детка.
Он тощий, как проволока.
Он пророк нового дня, детка.
Он-Хранитель огня.