Paroles et traduction Bufón - Nene de Cumpleaños (La Torta)
Fuck
you
y
tío
Sam,
animando
la
fiesta
Fuck
you
and
Uncle
Sam,
livening
up
the
party
Con
cuentos
radioactivos
y
política
mental.
With
radioactive
tales
and
mental
politics.
Para
la
piñata
viene
el
paco
culeado,
The
ass-licking
cop
comes
for
the
piñata,
Usa
palo
de
goma
y
boina
de
costado.
Using
a
rubber
stick
and
a
cocked
beret.
Cuando
apagan
la
luz
te
acuestan
en
la
mesa,
When
they
turn
off
the
lights,
they
lay
you
on
the
table,
No
empieces
a
cantar,
nene
prendé
las
velas.
Don't
start
singing,
boy,
light
the
candles.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
el
whisky.
Birthday
boy,
the
whiskey.
No
duermas
sin
sorpresa,
vos
te
lo
podés
perder
Don't
sleep
without
a
surprise,
you
might
miss
it
Político
trae
bolsa,
botón
la
va
a
vender.
Politician
brings
a
bag,
he's
going
to
sell
a
button.
En
el
cuarto
unos
cuantos
discuten
por
cucharas
In
the
room
some
argue
over
spoons
Y
quién
de
la
torta
lleva
mejor
tajada.
And
who
gets
the
best
piece
of
cake.
Todos
congratulando
al
nene
de
cumpleaños
Everyone
congratulating
the
birthday
boy
No
sigas
calentando,
puto
soltá
ese
caño.
Don't
keep
warming
up,
jerk,
drop
that
joint.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
bolsa.
Birthday
boy,
the
bag.
Ya
no
cumplo
años,
ya
no
cumplo
mas
I
don't
have
birthdays
anymore,
I
don't
have
them
anymore
Cagándome
de
frío
en
la
plaza
Libertad,
Freezing
to
death
in
Plaza
Libertad,
Junto
al
gobernante,
junto
al
oficial,
Next
to
the
governor,
next
to
the
officer,
Junto
al
sindical,
junto
al
militar,
Next
to
the
unionist,
next
to
the
soldier,
Junto
a
toda
esa
gente
que
me
obliga
a
votar.
Next
to
all
those
people
who
make
me
vote.
Dentro
del
banquete
todos
buscan
poder,
Inside
the
banquet,
everyone
seeks
power,
Viajar
en
Testarossa,
ser
un
chipendale.
Riding
in
a
Testarossa,
being
a
Chippendale.
Los
tipos
de
la
C.I.A.
miran
culos
guarangos
The
CIA
guys
watch
horny
asses
Que
gozan
con
el
chiste
vicioso
del
payaso.
Who
enjoy
the
clown's
lewd
joke.
Después
de
comer
torta
llevate
un
souvenir,
After
eating
cake,
take
a
souvenir,
El
nene
te
agradece
todo
lo
que
mentís.
The
boy
thanks
you
for
all
your
lies.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
la
torta.
Birthday
boy,
the
cake.
Nene
de
cumpleaños,
pastillas.
Birthday
boy,
pills.
Évaluez la traduction
1
Love
2 Marianelas
3 Superman
4 La Humedad
5 El Combinado
6 Chanchita Por Ti
7 Gladiador de Lengua
8 Plateado
9 ¿Jugás?
10 Pequeña
11 Una Cobra en Mi Jardín
12 Nene de Cumpleaños (La Torta)
13 B.Z.T.
2 Marianelas
3 Superman
4 La Humedad
5 El Combinado
6 Chanchita Por Ti
7 Gladiador de Lengua
8 Plateado
9 ¿Jugás?
10 Pequeña
11 Una Cobra en Mi Jardín
12 Nene de Cumpleaños (La Torta)
13 B.Z.T.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.