Paroles et traduction Bugoy Drilon - Lahat Ng 'Yan

Lahat Ng 'Yan

Minsan ang mundo ay mapagbiro
Buhay ng tao ay parang laro
Minsan ay kailangan pa
Lumuha ka at magdusa
Bago madama sa puso ang saya

Chorus:
Di ka mag-iisa
Sa buhay sagot kita
Isang tawag mo lang ako
Ang nagmamahal sa'yo
Wag ka ng matakot
Di ka na malulungkot
Ang tangi kong ligaya
Makapiling ka
Tayong dalawa
Lilipas lahat bawat panahon
Buhay natin ay magbabago
Di natin matitiyak
Anong ating hinaharap
Asahan mong ako
Hindi lalayo sa'yo
Di ka mag-iisa
Sa buhay sagot kita
Isang tawag mo lang ako
Ang nagmamahal sa'yo
Wag ka ng matakot
Di ka na malulungkot
Ang tangi kong ligaya
Makapiling ka
Tayong dalawa
Minsan ay kailangan pa
Lumuha ka at magdusa
Bago madama sa puso ang saya
(Repeat Chorus)
Ang tangi kong ligaya
Makapiling ka
Tayong dalawa

All Of That

Sometimes the world is teasing
Human life is like a game
Sometimes you still need to
Cry and suffer
Before you feel joy in your heart

Chorus:
You won't be alone
In life, I'm your answer
Just one call from you, I'm the one
Who loves you
Don't be afraid anymore
You won't be sad anymore
My only happiness
Is to be with you
The two of us
Every season will pass
Our lives will change
We can't be sure
What our future holds
Expect me
I won't go far from you
You won't be alone
In life, I'm your answer
Just one call from you, I'm the one
Who loves you
Don't be afraid anymore
You won't be sad anymore
My only happiness
Is to be with you
The two of us
Sometimes you still need to
Cry and suffer
Before you feel joy in your heart
(Repeat Chorus)
My only happiness
Is to be with you
The two of us