Paroles et traduction Bugoy Drilon - Nang Dahil Sa Pag-Ibig

Nang Dahil Sa Pag-Ibig

Sarili ko'y napabayaan mula nang ika'y ibigin ko
Tanging sa 'yo lang umikot, mundo ng puso kong ito
Nahihirapan man ako dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat, maririnig mula sa labi ko

Nang dahil sa pag-ibig, natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig, nagmahal nang lubos
Ang puso kong ito nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko

Nang dahil sa pag-ibig, sunod-sunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig, umiiyak ngayon ang puso ko

Nahihirapan man ako dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat, maririnig mula sa labi ko

Nang dahil sa pag-ibig, natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig, nagmahal nang lubos
Ang puso kong ito nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko

Nang dahil sa pag-ibig, sunod-sunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig, umiiyak ang puso ko

'Di makikinig sa mga payo n'yo, puso ko ang susundin ko
'Pagkat mahal, mahal ko s'ya

Nang dahil sa pag-ibig, sunod-sunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig, umiiyak ngayon ako
Nang dahil sa pag-ibig, sunod-sunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig, umiiyak ngayon ang puso ko

Из-за любви

Я забросил себя с тех пор, как полюбил тебя
Только вокруг тебя вращается мир моего сердца
Мне тяжело, потому что нас двое, кого ты любишь
Ты не услышишь от меня ни единого упрека

Из-за любви я научился терпеть
Из-за любви я полюбил всем сердцем
Мое сердце не ждет, что ты ответишь на мою любовь

Из-за любви я подчиняюсь всем твоим желаниям
Из-за любви мое сердце сейчас плачет

Мне тяжело, потому что нас двое, кого ты любишь
Ты не услышишь от меня ни единого упрека

Из-за любви я научился терпеть
Из-за любви я полюбил всем сердцем
Мое сердце не ждет, что ты ответишь на мою любовь

Из-за любви я подчиняюсь всем твоим желаниям
Из-за любви мое сердце плачет

Не буду слушать ваши советы, я последую своему сердцу
Потому что, любимая, я люблю тебя

Из-за любви я подчиняюсь всем твоим желаниям
Из-за любви я сейчас плачу
Из-за любви я подчиняюсь всем твоим желаниям
Из-за любви мое сердце сейчас плачет