Bugoy Drilon - Sana'y Ibigin Mo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bugoy Drilon - Sana'y Ibigin Mo




Sana'y Ibigin Mo
I Want You to Love Me Too
Bakit ganyan ang puso mo
Why is your heart like that
Hindi mapansin ang tulad ko
Unable to notice someone like me
Kay tagal na akong umaasa't sumasamo sayo
For so long I've been hoping and begging you
Kulang man ang aking dating
Even if my appearance is lacking
Tapat naman ang puso't damdamin
My heart and feelings are sincere
At 'di ko magagawang ikaw ay lokohin
And I could never deceive you
Kung bubuksan ang pintuan nitong aking puso
If you open the door to my heart
Ay makikita ang tanging larawan mo
You'll see only your picture
'Di ko kaya na kalimutan ka
I can't forget you
Talagang mahal na mahal kita
I really love you so much
Sa puso ko ika'y nag-iisa
In my heart, you are the only one
Sana naman ay ibigin mo
I hope you love me too
At nang sayo'y maipakita ko
So that I can show you
Ng buong tapat ang hangaring
With all sincerity, the desire
Inaalay para sa'yo
Dedicated only to you
Sana naman ay pakinggan mo
I hope you will listen
Ang bawat pintig ng puso ko
To every beat of my heart
Na ikaw palagi ang iibigin ko
That you're the only one I'll ever love
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sa'yo ay laan na maghintay
I'm willing to wait for you
Maging ito ay sa habangbuhay
Even if it's for the rest of my life
'Pagkat ang pag-ibig ko sayo'y wagas at laging tunay
Because my love for you is true and pure
Aanhin ko ang ibang ganda kung 'di ko naman minahamal siya
What good is other beauty if I don't love them
Sa akin, mabuti pa ang maging bigo't nag-iisa
For me, it's better to be disappointed and alone
Kung bubuksan ang pintuan nitong aking puso
If you open the door to my heart
Ay makikita ang tanging larawan mo
You'll see only your picture
'Di ko kaya na kalimutan ka
I can't forget you
Talagang mahal na mahal kita
I really love you so much
Sa puso ko ika'y nag-iisa
In my heart, you are the only one
Sana naman ay ibigin mo
I hope you love me too
At nang sayo'y maipakita ko
So that I can show you
Ng buong tapat ang hangaring
With all sincerity, the desire
Inaalay para sa'yo
Dedicated only to you
Sana naman ay pakinggan mo
I hope you will listen
Ang bawat pintig ng puso ko
To every beat of my heart
Na ikaw palagi ang iibigin ko
That you're the only one I'll ever love
Sana naman ay ibigin mo
I hope you love me too
At nang sayo'y maipakita ko
So that I can show you
Ng buong tapat ang hangaring
With all sincerity, the desire
Inaalay para sa'yo
Dedicated only to you
Sana naman ay pakinggan mo
I hope you will listen
Ang bawat pintig ng puso ko
To every beat of my heart
Na ikaw palagi ang iibigin ko
That you're the only one I'll ever love
Na ikaw palagi ang iibigin ko
That you're the only one I'll ever love





Writer(s): Saturno Vehnee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.