Paroles et traduction Bugzy Malone - Lean

Lean

Hey hey it's that money gangster shit
I can teach dem how to flip
I'm no footballer but you see me in a kit
If I'm concealing my face there's a weapon on my face
I ain't stopping for no red lights
When I'm in a chase
You looking out for blue light when you're on the move
Keep your crew tight
Like you keep the laces on your shoes
They thought I was a celeb till they see me in flesh
If we have to do this dance
I start leaning to the left

Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook man don't let the lean lean again the real pop
Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook I call it the lean lean again
My life's been a lean

Had to bring the real swag now I'm on my real pop
Learn to relax now the businesses are milled up
I don't smoke weed but I don't mean that I can't build up
Spend my days pedaling around the ghetto
And we live real good
Robbing everyday make the hunger go away
I'm a business man now
But I started off a real bum
Double up my chains keep my diamonds on display
I'm a rap star too so freestyles get beat up
Leaning in some board room meeting
Sometimes I go suited and booted
I really mean it
Sometimes they hit emails and I don't read it
Sometimes I tell my PA to tell my chef
That we need seasoning
I've been looking real 90's in my Tiffany's
I like my rockers a rock
I'm not into whiskey
You don't know the 24 karat where my wrist is
Super model season she could really be my Mrs

Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook man don't let the lean lean again the real pop
Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook I call it the lean lean again
My life's been a lean

I can bring the real swag now I'm on my lean but
Think that I'm Pablo chatting to my builder
Try to stab me in my back
They must think I'm Cesar
Excuse me if I'm paranoid
You know how the streets are
I come in kennels and alleyways
In my scaly days
Had a couple one on ones on the estate
Man chat shit I never let them violate
Terrorize the game like I was the IRA
Military with it we don't like to play
Really we just trying to legalize the paper chase
Never has been another rapper in my lane
The great British dreams flying like a paper plane
I'm a CEO now I did free bricks
I just make big decisions I came up quick
They call me baby boss I'm at the table with the big dons
This 1200 acres came with legs not with flip-on

Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook man don't let the lean lean again the real pop
Had to bring my real swag now I'm on my real but
I call it the lean lean again
Left hook I call it the lean lean again
Right hook I call it the lean lean again
My life's been a lean

Наклон

Эй, эй, это дерзкий гангстерский рэпчик,
Я могу научить их, как делать деньги.
Я не футболист, но ты видишь меня в форме.
Если я скрываю лицо, значит, у меня есть оружие.
Я не останавливаюсь на красные огни,
Когда я в погоне.
Ты высматриваешь синие проблесковые маячки, когда ты в движении,
Держи свою команду рядом,
Как ты завязываешь шнурки на своих кроссовках.
Они думали, что я знаменитость, пока не увидели меня вживую.
Если нам придется станцевать этот танец,
Я начинаю наклоняться влево.

Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, детка, не дай "наклону, наклону" снова, настоящий удар.
Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Моя жизнь была наклоном.

Пришлось показать настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Научись расслабляться, теперь дела налажены.
Я не курю травку, но это не значит, что я не могу разбогатеть.
Проводил свои дни, катаясь по гетто,
И мы жили очень хорошо.
Грабежи каждый день утоляли голод,
Теперь я бизнесмен,
Но начинал я настоящим бомжом.
Удваиваю свои цепи, держу свои бриллианты на виду.
Я еще и рэп-звезда, так что фристайлы разрывают.
Наклоняюсь на каких-то деловых встречах,
Иногда я хожу в костюме и ботинках,
Я серьезно.
Иногда они присылают электронные письма, а я их не читаю.
Иногда я говорю своему личному помощнику, чтобы он сказал моему шеф-повару,
Что нам нужны специи.
Я выгляжу как в 90-х в своих Tiffany.
Мне нравятся мои "рокеры" рок,
Я не увлекаюсь виски.
Ты не знаешь, где мои 24 карата на запястье.
Сезон супермоделей, она могла бы быть моей женой.

Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, детка, не дай "наклону, наклону" снова, настоящий удар.
Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Моя жизнь была наклоном.

Я могу показать настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Думаю, что я Пабло, разговаривая со своим строителем.
Попробуй ударить меня в спину,
Они, должно быть, думают, что я Цезарь.
Извини, если я параноик,
Ты знаешь, какие бывают улицы.
Я приходил в собачьи будки и переулки
В мои тяжелые дни.
Было пару разборок один на один в районе,
Чувак, говорил дерьмо, я никогда не позволял им нарушать мои границы.
Терроризировал игру, как будто я был ИРА,
Военный подход, мы не любим играть.
На самом деле, мы просто пытаемся легализовать погоню за деньгами.
Никогда не было другого рэпера в моей лиге.
Великие британские мечты летят, как бумажный самолетик.
Теперь я генеральный директор, я раздавал бесплатные кирпичи,
Я просто принимаю важные решения, я быстро поднялся.
Они называют меня "малыш босс", я за столом с большими шишками.
Эти 1200 акров пришли с ногами, а не с включением света.

Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, детка, не дай "наклону, наклону" снова, настоящий удар.
Пришлось показать свой настоящий стиль, теперь я на своем месте,
Я называю это "наклон, наклон" снова.
Левый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Правый хук, я называю это "наклон, наклон" снова.
Моя жизнь была наклоном.