Paroles et traduction Bugzy Malone - M.E.N II

Yo
Bugzy Malone
You know
I hit the top like I don't know what
Now 500's Play-Doh gwop
And these man tryna take my spot when
I'm sitting at home with writer's block
But there's not an emcee as eloquent as me
Let me get that clear
And my accountant said
I can make a million and not make a track this year
Now how's that for a turnover?
I made a gilet and a holster
Felt like I looked in the mirror when I seen the new JD poster
And it sold out so fast
They want me to sign contracts like they're O2 or Voda
In exchange for exposure
But still I don't feel any closer to the real answer
Why did I wanna be a gangster?
When will I get rid of this pain?
Feels like I'm in handcuffs
I wanna fly to the south of France
I wanna learn how to Salsa dance
The chef come here
'Cause everybody in the restaurant kept watching man
And I'm thinking "wait are they watching man?"
Did he think I'm a prick, or are they just secret fans?
Blessed by a God, fear no man
But my heart still beats when I see a police van
I was hungover
In Phuket I couldn't stay sober
I needed a break from pulling a straight face, I don't play poker
I was out there looking at the pelicans
Stroking the tigers and elephants
Emcees all fighting for relevance
But I'm on the next level of eloquence
Where do I get it from?
Did I get it from him? Could it be a white could it be a black thing?
Must be the reason I'm the captain
Must be the reason I overlapped him
'Cause I'm dedicated
Me I could have got relegated
Imagine I would have hesitated
Where would I be if I never made it?
But I did
Now I'm in a new 7 bedroom crib
With spotlights in the ceiling it's sick
No bean bag I've got a Lamborghini on the ramp and I don't use it
I've got a grand piano in front of
The Mona and everything cocaine white
But I don't get to see it much these
Days 'cause I'm always out taking a flight
Thinking about before it all went bad
Never got dissed off my real dad
And now he tells people that I never give him anything
As if he was there from scratch
How did it get so negative
Between old friends and fake relatives
I've come quite far on a reminisce
To get rid of these toxic energies
An old friend tells people that I put money on his head
As if I'm still pissed off
And we was friends from about year 9
And he tried to get my door kicked off
Cocaine's one hell of a drug, yeah I've seen what it does
I watched man fall from the mountains
Turned from a bad boy to a scruff
I'm still out here holding it up
I'm still backstage holding a cup
Dark is still my co-defendant
I'm in a film about money and drugs
I told my agent, "tell Guy Richie he don't need to pay me"
As I was watching Snatch, that's my all time favourite gangster movie
I ended up in the GR, singing Irish songs to the ukulele
Sophisticated conversation, had me feeling so creative (So creative)
I feel detached from reality, now I'm on a footballer's salary
I flew to Rome,
And the roof of the Sistine chapel look like an art gallery
Me I got close to insanity
On the roads I am moving raggity
Now I'm in the Vatican, thinking strategy
Can't think of an emcee in my category
All this from a 1-bedroom flat
I wanted a reminder not to look back
That's the reason why,
I got 'King of the North' tattooed right across my six-pack
And the artist came from Italia, the home of the mafia
I'm never in debt, I'm a Lannister,
You know I'm of a different calibre
I climbed to the top without a banister
And last year got smashed, no manager
Man can say what they want but I'll
Never let anyone assassinate my character
Some relationships don't work
And the separation hurts
I know these are simple words but I always told her I loved her first
I used to be so immature
Even though the love was pure
I was never always all yours
Some of them nights on tour
You could've walked out through the open door
When the love turned into a war
And now I'm gonna buy you a house so you know
You're secure (Sometimes I don't know, no no no)
Let me get it off my chest (Sometimes I don't know, no no no)
Turns out how no matter how much money I make I still
Can't pay to correct (Sometimes I don't know, no no no)
All of the trauma it still feels fresh,
But never again will that get me depressed
Don't mind going out as a legend as
Long as I'm known as Manchester's best
Sometimes I don't know, no no no
Sometimes I don't know, no no no
Sometimes I don't kno- oh oh oh
Sometimes I don't know
Sometimes I don't know, no no no
Sometimes I don't know, no no no
Sometimes I don't kno- oh oh oh
Sometimes I don't know

Йоу!
Багзи Мэлоун.
Ты знаешь ...
Я достиг вершины, как будто не знаю, что.
Теперь 500-й Play-Doh gwop.
И этот человек пытается занять мое место, когда
Я сижу дома в квартале писателей.
Но нет такого красноречивого эмси, как я.
Позволь мне все прояснить.
И мой бухгалтер сказал,
что я могу заработать миллион, а не сделать трек в этом году.
Как тебе такой оборот?
Я сделал Джилет и кобуру.
Такое чувство, что я посмотрел в зеркало, когда увидел новый постер JD.
И все быстро раскупилось.
Они хотят, чтобы я подписывал контракты, как будто они O2 или Voda.
В обмен на разоблачение.
Но все же я не чувствую себя ближе к реальному ответу.
Почему я хотел быть гангстером?
Когда я избавлюсь от этой боли?
Такое чувство, что я в наручниках.
Я хочу улететь на юг Франции.
Я хочу научиться танцевать сальсу.
Шеф-повар, иди сюда.
Потому что все в ресторане следили за человеком.
И я думаю:"Подожди, они наблюдают за человеком?"
Он думал, что я придурок, или это просто тайные фанаты?
Благословенный Богом, не бойся никого.
Но мое сердце все еще бьется, когда я вижу полицейский фургон.
У меня было похмелье.
На Пхукете я не мог оставаться трезвым.
Мне нужен был перерыв, чтобы не натягивать лицо, я не играю в покер.
Я был там, смотрел на пеликанов.
Поглаживая тигров и слонов.
Emcees все борются за релевантность.
Но я на следующем уровне красноречия.
Откуда мне это взять?
Я получил это от него? может быть, это белый, может быть, это черный?
Должно быть, из-за меня я капитан.
Должно быть, из-за этого я перекрывал его.
Потому что я преданный.
Я мог бы быть отвергнут.
Представь, что я бы колебался.
Где бы я был, если бы никогда этого не сделал?
Но я сделал это.
Теперь я в новой кроватке с 7 спальнями.
При свете прожекторов в потолке, он болен.
Без бобового мешка, у меня есть Ламборджини на рампе, и я не использую его.
Передо мной рояль.
Мона и все остальное, кокаин белый.
Но я не вижу ничего особенного в этом.
Дни, потому что я всегда вылетаю.
Думаю о том, прежде чем все пошло не так.
Я никогда не был дискредитирован с моим настоящим отцом.
И теперь он говорит людям, что я никогда ему ничего не даю.
Как будто он был там с нуля.
Как все стало таким негативным?
Между старыми друзьями и фальшивыми родственниками.
Я зашел слишком далеко, чтобы вспомнить.
Чтобы избавиться от этих ядовитых энергий.
Старый друг говорит людям, что я кладу деньги ему на голову.
Как будто я все еще в бешенстве.
И мы были друзьями с 9-го года.
И он пытался выбить мою дверь.
Кокаин-это адский наркотик, да, я видел, что он делает.
Я смотрел, как человек падает с гор.
Превратился из плохого парня в скраф.
Я все еще здесь, держу его.
Я все еще за кулисами, держу чашку.
Темнота все еще мой сообвиняемый.
Я в фильме о деньгах и наркотиках.
Я сказал своему агенту: "скажи парню Ричи, что ему не нужно платить мне".
Когда я смотрел "рывок", это мой любимый гангстерский фильм.
Я оказался в гр, пел ирландские песни на укулеле.
Изощренный разговор, я чувствовал себя таким творческим (таким творческим).
Я чувствую себя оторванным от реальности, теперь я на зарплате футболиста.
Я улетел в Рим,
И крыша Сикстинской капеллы похожа на художественную галерею.
Я был близок к безумию.
По дорогам я двигаюсь неровно.
Теперь я в Ватикане, думаю о стратегии.
Не могу думать об эмси в моей категории.
Все это из 1-спальной квартиры.
Я хотел напомнить, чтобы не оглядываться назад.
Вот почему...
У меня есть тату "Король Севера" прямо на моей упаковке.
И художник приехал из Италии, родины мафии.
Я никогда не в долгу, я Ланнистер,
Ты знаешь, я другого калибра.
Я взобрался на вершину без перила.
И в прошлом году был разбит, никакого менеджера.
Человек может говорить, что хочет, но я ...
Никогда не позволяй никому убить моего героя.
Некоторые отношения не работают.
И расставание причиняет боль.
Я знаю, это простые слова, но я всегда говорил ей, что люблю ее в первую очередь.
Я был таким незрелым.
Даже если любовь была чиста.
Я никогда не была твоей.
Некоторые из них ночами в туре.
Ты могла бы выйти через открытую дверь.
Когда любовь превратилась в войну.
И теперь я куплю тебе дом, чтобы ты знала.
Ты в безопасности (Иногда я не знаю, Нет, нет, нет).
Позволь мне избавиться от этого (иногда я не знаю, Нет, нет, нет).
Оказывается, сколько бы денег я ни зарабатывал, я все равно ...
Не могу заплатить, чтобы исправить (иногда я не знаю, Нет, нет, нет)
Вся эта травма все еще свежа,
Но никогда больше это не заставит меня подавляться.
Не возражаю, если я стану легендой.
Пока я известен как лучший Манчестер.
Иногда я не знаю, Нет, нет, нет.
Иногда я не знаю, Нет, нет, нет.
Иногда я не знаю ...
Иногда я не знаю ...
Иногда я не знаю, Нет, нет, нет.
Иногда я не знаю, Нет, нет, нет.
Иногда я не знаю ...
Иногда я не знаю ...