Paroles et traduction Buhlebendalo - Mdali

Mdali

Zukekekeke kekekekeke
(Zukekekeke) Haaah (kekekekeke)
Haaah (Zukekekeke) Aaaa (kekekekeke)
Haaa (Zukekekeke kekekekeke)

Thina sobheka phi na, sengabheki kuwe Mdali?
Sochona phi na, sengachone kuwe Mdali?
Thina sobheka phi na, sengabheki kuwe Mdali?
Sochona phi na, sengachone kuwe Mdali?

Ndizivile izikhalo salamantombezana
Ndiwabonile amanxeba
Kwabazala'bantu base'Africa
Ndizivile izindaba izindaba zokufa kwabo
Ndiyabuza ingab'uphi na?
Thel'umoya Simakade sezulu

Sobheka phi na (thel'umoya Simakade sezulu)
Sengabheki kuwe Simakade (thel'umoya Simakade sezulu)
Uthi thina sechone phi na (thel'umoya Simakade sezulu)
Xa sengachone kuwe Mdali

Thina sobheka phi na (Zukekekeke kekekekeke)
Sengabheki kuwe (Zukekekeke kekekekeke)Mdali
Sochona phi na (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Sengachone kuwe Mdali?
Thina sobheka phi na (Zukekekeke kekekekeke)
Sengabheki kuwe (Zukekekeke kekekekeke)Mdali?
Sochona phi na (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Sengachone kuwe Mdali?

Sithi kwanele ke Simakade
Kaud'usmele Simakade
Sicel'uslwele Simakade
Ngob'amandla angawakho (amandla angawakho)
Nobungcwalisa bobakho (Nobungcwalisa bobakho)
Nobulumnko bobakho
Nathi Mdali sengabakho
Nathi Mdali sengabakho
Amen amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni amen amen ameni Amen amen amen amen amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen

Where Do We Seek You

Kee-kee-kay kay kay kay kay
(Kee-kee-kay) Ha-ah (kay kay kay kay)
Ha-ah (Kee-kee-kay) Ahhh (kay kay kay kay)
Ha-ah (Kee-kee-kay kay kay kay kay)

Where do we look for you what my love, why have I been unable to find you?
Where do we think of you what my love, why have I been unable to think of you?
Where do we look for you what my love, why have I been unable to find you?
Where do we think of you what my love, why have I been unable to think of you?

I have heard the cries that sound like thunder
I have seen the wounds
On the bodies of the people of Africa
I have heard the news, the news of their death
I ask where are you
Send your spirit from above

Where do we seek you (send your spirit from above)
Why have I been unable to find you my love (send your spirit from above)
Why do you say that we do not think of you (send your spirit from above)
When I have been unable to think of you my love

Where do we seek you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)
Why have I been unable to find you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)my love
Where do we think of you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)
(Kee-kee-kay kay kay kay kay)Why have I been unable to think of you my love?
Where do we seek you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)
Why have I been unable to find you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)my love?
Where do we think of you (Kee-kee-kay kay kay kay kay)
(Kee-kee-kay kay kay kay kay)Why have I been unable to think of you my love?

We ask that it is enough my love
Give us peace my love
Grant us patience my love
Through your strength (your strength)
Through your purity (your purity)
Through your wisdom
We shall have you my love
We shall have you my love
Amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen

Amen, amen, amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni

Amen, amen, amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, ameni amen amen ameni Amen amen amen amen amen amen ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, ameni
Amen, amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen, amen, amen