Paroles et traduction Buhos - Millors moments de la vida

Millors moments de la vida

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Va ser ara fa dos anys, quan sortíem del brunch
Tu i jo vam picar al millor dels paranys
Jo no em podia creure que anéssim a seure
I m'agafessis la mà

Vam anar a aquell pis que era d'un amic teu
Quan tiro la moneda sempre em surt la creu
Però va sortir cara i després de la jugada
No em vas voler dir adeu

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

I no vam tenir temps per poder-la liar
I va ser tan intens que no ho puc oblidar
Quan passo per davant d'aquell pis de Collblanc
Que ens va sentir cridar

Em vaig sentir gegant, però amb els peus de fang
Tu marxaves d'Erasmus a Florència l'endemà
Em vas dir al despedir-te "no et demano paciència
Quan torni ja es veurà"

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Лучшие моменты жизни

Лучшие моменты жизни
Исцеляют любые раны,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

Я почти тебя не знал,
Это была всего лишь одна ночь и один день,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

Это было два года назад, когда мы вышли из кафе,
Ты и я попали в самую лучшую ловушку,
Я не мог поверить, что мы пошли сидеть,
И ты взяла меня за руку.

Мы пошли в ту квартиру, которая была твоего друга,
Когда я подбрасываю монету, мне всегда выпадает решка,
Но выпал орел, и после игры
Ты не захотела попрощаться.

Лучшие моменты жизни
Исцеляют любые раны,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

Я почти тебя не знал,
Это была всего лишь одна ночь и один день,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

И у нас не было времени, чтобы все испортить,
И это было так интенсивно, что я не могу забыть,
Когда я прохожу мимо той квартиры в Коллбланке,
Которая слышала наши крики.

Я чувствовал себя великаном, но с ногами из глины,
Ты уезжала на следующий день по Эразмус во Флоренцию,
Ты сказала мне на прощание: "Не прошу у тебя терпения,
Когда вернусь, то будет видно".

Лучшие моменты жизни
Исцеляют любые раны,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

Я почти тебя не знал,
Это была всего лишь одна ночь и один день,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.

Лучшие моменты жизни
Исцеляют любые раны,

Я почти тебя не знал,
Это была всего лишь одна ночь и один день,
Ты и я были поэзией,
Самой прекрасной из когда-либо написанных.