Paroles et traduction Buhos - Minut 92

Minut 92

Cansats de fallar a cada fitxatge
Aquella nit vam quedar per jugar un partit
Mentre parlàvem ja notava el teu marcatge
Mai oblidaré la imatge
Del teu cos dins el meu llit

Em vas tirar una assistència a la primera cita
Tocant amb molta paciència vaig controlar
Va ser tot sopant quan l'ànima necessita
Poder entrar a l'àrea petita
I apuntar per disparar

Va ser un partit renyit estàvem eufòrics
Ens va agafar amb ganes de ballar
I va ser allà en un racó de l'onyx
Quan després de dos gin tònics
Crec que ens vam enamorar

I avui m'has dit que marxes a cau d'orella
Que pagues la clàusula de rescissió
M'has ensenyat cartolina vermella
I m'has engegat camí del vestidor

Dius que lo meu no té remei que la pilota m'ha afectat el cervell
Estic més sol que el banderí tota la culpa serà dels de Madrid

Tenies la davantera més cotitzada
Mataves a la primera oportunitat
I cada vegada estudiaves la jugada
La grada feia la onada
I tenies l'àrbit comprat

Vaig notar que et perdia amb els teus missatges
Jugaves ofensiva amb extrems oberts
Al minut 2 ja m'havies fotut 3 xarxes
Necessitaré uns massatges
Per tornar ser jo mateix

I avui m'has dit que marxes a cau d'orella
Que pagues la clàusula de rescissió
M'has ensenyat cartolina vermella
I m'has engegat Camí del vestidor

Dius que lo meu no te remei que la pilota m'ha afectat el cervell
Estic més sol que el banderí tota la culpa serà dels de Madrid

I més trencat que lo pelat marxo a veure al doctor Cugat
I més fotut que l'estatut em farà falta molt més que un club
Em farà falta molt més que un club
Em farà falta molt més que un club

Минута 92

Уставшие промахиваться с каждым подписанием
Той ночью мы договорились сыграть матч
Пока мы разговаривали, я уже чувствовал твою плотную опеку
Никогда не забуду образ
Твоего тела в моей постели

Ты отдала мне голевую передачу на первом свидании
Двигаясь очень терпеливо, я взял под контроль
Все произошло так быстро, когда душа нуждается
В том, чтобы войти в штрафную площадь
И прицелиться, чтобы выстрелить

Это был упорный матч, мы были в эйфории
Нас охватило желание танцевать
И это было там, в углу "Оникса"
Когда после двух джин-тоников
Кажется, мы влюбились

А сегодня ты шепнула мне, что уходишь
Что ты выплачиваешь отступные
Ты показала мне красную карточку
И отправила меня в раздевалку

Ты сказала, что мне уже не помочь, что мяч повредил мне мозг
Я одинок, как флажок углового, и вся вина лежит на мадридцах

У тебя была самая высокооплачиваемая линия атаки
Ты убивала при первой же возможности
И каждый раз ты продумывала комбинацию
Трибуны делали волну
И у тебя был купленный судья

Я чувствовал, что теряю тебя с твоими сообщениями
Ты играла в атакующий футбол с открытыми флангами
На 2-й минуте ты уже забила мне 3 гола
Мне понадобится несколько сеансов массажа
Чтобы снова стать собой

А сегодня ты шепнула мне, что уходишь
Что ты выплачиваешь отступные
Ты показала мне красную карточку
И отправила меня в раздевалку

Ты сказала, что мне уже не помочь, что мяч повредил мне мозг
Я одинок, как флажок углового, и вся вина лежит на мадридцах

И более сломленный, чем лысый, я иду к доктору Кугату
И более "конченый", чем статут, мне будет не хватать гораздо большего, чем просто клуб
Мне будет не хватать гораздо большего, чем просто клуб
Мне будет не хватать гораздо большего, чем просто клуб