Paroles et traduction Buhos - La Última y Nos Vamos
O
te
pones
una
ronda
Или
ты
заказываешь
еще
круг,
O
me
guardo
la
guitarra
Или
я
убираю
гитару.
Se
acabó
la
buena
onda
Хорошему
настроению
конец,
Y
nos
bajamos
de
la
parra
И
мы
спускаемся
с
небес
на
землю.
El
sol
ya
nos
amenaza
Солнце
уже
нам
грозит,
Nadie
abandona
la
plaza
Никто
не
покидает
площадь.
¡Qué
sanos
son
los
veranos!
Какие
же
классные
эти
летние
деньки!
Una
última
y
nos
vamos
Последняя,
и
мы
уходим.
Y
llega
la
policía
И
приезжает
полиция,
Se
autoinvitan
a
la
fiesta
Сами
напрашиваются
на
праздник.
Tranquilos,
que
ya
nos
vamos
Спокойно,
мы
уже
уходим,
A
la
hora
de
la
siesta
Как
раз
к
послеобеденному
сну.
El
camión
de
la
basura
Мусоровоз,
En
medio
de
la
locura
Посреди
всего
этого
безумия,
Impone
su
dictadura
Устанавливает
свою
диктатуру.
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уйдем
отсюда,
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
останемся,
как
бы
им
ни
было
больно.
Más
madera
en
la
hoguera
Еще
дровишек
в
костер,
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
гулянки.
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уйдем
отсюда,
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
останемся,
как
бы
им
ни
было
больно.
Más
madera
en
la
hoguera
Еще
дровишек
в
костер,
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
гулянки.
Lo
más
serio,
una
sonrisa
Самое
серьезное
– это
улыбка,
Los
errores
son
humanos
Ошибки
свойственны
людям.
Nos
sentimos
como
galos
Мы
чувствуем
себя
как
галлы,
Esperando
a
los
romanos
В
ожидании
римлян.
El
amor
surge
en
los
bares
Любовь
рождается
в
барах,
Y
se
escapa
muy
deprisa
И
очень
быстро
ускользает,
En
las
fiestas
populares
На
народных
гуляньях.
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уйдем
отсюда,
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
останемся,
как
бы
им
ни
было
больно.
Más
madera
en
la
hoguera
Еще
дровишек
в
костер,
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
гулянки.
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уйдем
отсюда,
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
останемся,
как
бы
им
ни
было
больно.
Más
madera
en
la
hoguera
Еще
дровишек
в
костер,
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
гулянки.
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар,
все
хуже
и
хуже,
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
Будем
веселиться,
ведь
все
оплачено.
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар,
все
хуже
и
хуже,
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
Нам
нравятся
праздники
в
соседней
деревне.
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар,
все
хуже
и
хуже,
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
Будем
веселиться,
ведь
все
оплачено.
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар,
все
хуже
и
хуже,
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
Нам
нравятся
праздники
в
соседней
деревне.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.