Paroles et traduction Buhos - La Última y Nos Vamos
La Última y Nos Vamos
Последняя и Уходим
O
te
pones
una
ronda
Или
поставь
раунд
O
me
guardo
la
guitarra
Или
я
скрою
гитару
Se
acabó
la
buena
onda
Хорошая
волна
закончилась
Y
nos
bajamos
de
la
parra
И
мы
спускаемся
с
винограда
El
sol
ya
nos
amenaza
Солнце
уже
угрожает
нам
Nadie
abandona
la
plaza
Никто
не
покидает
площадь
¡Qué
sanos
son
los
veranos!
Как
же
здоровы
лета!
Una
última
y
nos
vamos
Одна
последняя
и
мы
уходим
Y
llega
la
policía
И
приближается
полиция
Se
autoinvitan
a
la
fiesta
Они
самоприглашаются
на
вечеринку
Tranquilos,
que
ya
nos
vamos
Покойно,
мы
уже
уходим
A
la
hora
de
la
siesta
В
час
послеобеденного
сна
El
camión
de
la
basura
Мусорный
грузовик
En
medio
de
la
locura
Посреди
безумия
Impone
su
dictadura
Навязывает
свою
диктатуру
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уходим
отсюда
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
остаемся,
как
бы
им
это
ни
было
больно
Más
madera
en
la
hoguera
Больше
дровишек
в
костер
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
попойки
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уходим
отсюда
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
остаемся,
как
бы
им
это
ни
было
больно
Más
madera
en
la
hoguera
Больше
дровишек
в
костер
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
попойки
Lo
más
serio,
una
sonrisa
Самое
серьезное
- это
улыбка
Los
errores
son
humanos
Ошибки
свойственны
людям
Nos
sentimos
como
galos
Мы
чувствуем
себя,
как
галлы
Esperando
a
los
romanos
Ожидая
римлян
El
amor
surge
en
los
bares
Любовь
возникает
в
барах
Y
se
escapa
muy
deprisa
И
очень
быстро
исчезает
En
las
fiestas
populares
На
народных
празднествах
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уходим
отсюда
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
остаемся,
как
бы
им
это
ни
было
больно
Más
madera
en
la
hoguera
Больше
дровишек
в
костер
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
попойки
Y
no
nos
vamos
de
aquí
И
мы
не
уходим
отсюда
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
Мы
остаемся,
как
бы
им
это
ни
было
больно
Más
madera
en
la
hoguera
Больше
дровишек
в
костер
De
esta
juerga
mañanera
Этой
утренней
попойки
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
Мы
собираемся
наслаждаться
этим,
ведь
все
оплачено
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
Нам
нравятся
праздники
в
соседнем
городе
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
Мы
собираемся
наслаждаться
этим,
ведь
все
оплачено
Vamos
de
bar
en
peor
Идем
из
бара
в
бар
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
Нам
нравятся
праздники
в
соседнем
городе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Sole Pascual, Jaume Nin Llansa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.