Paroles et traduction Buika - Ay de Mi Primavera

Ay de Mi Primavera

Sal de aquí, por favor
No me mires así
Ahora quiero estar sola
Esta es mi voluntad
Ya no me harás dudar más
De mi persona

Ya no quiero saber
Si me vas a condenar
Por buscar mi destino
Y si el día en el que marche
Me vas a enredar como siempre
Pa' que no haga camino

Ay de mi primavera
Quién me devolviera
Lo que yo era
Lo que yo era
Lo que yo era

Lento
Para encontrar un nuevo camino
Lento, lento, lento, lento
Lento como yo

Mi futuro es mentira
El pasado me pesa y me sobra
Por el miedo ahora callo
Yo sé que me arde la boca

Y no debo callar
Porque voy buscando
Buscando, buscando
Buscando un camino lento

Yo voy buscando, buscando, buscando
Buscando un camino lento
Yo voy buscando, buscándote, buscándome
Y buscándote en él

Ay de mi primavera
Quién me devolviera
Lo que yo era
Lo que yo era
Lo que yo era

Lento
Cuando respiraba lento
Cuando me movía lento
Lento, lento, lento, lento
Lento como yo

Cuando tú me amabas lento
Cuando me besabas lento
Cuando me creías lento
Lento, lento, lento, lento
Lento como yo

Апрельские дни

Пожалуйста, уходи
Не смотри на меня так
Мне хочется побыть одной
Так я решила
Ты больше не заставишь меня сомневаться
В себе

Мне больше не интересно
Осудишь ли ты меня
За то, что я ищу себя
И если в тот день, когда я уйду
Ты снова опутаешь меня
Чтобы я не нашла дорогу

Ох, моя весна
Как бы мне вернуть
Прежние себя
Прежние себя
Прежние себя

Медленно
Чтобы найти новую дорогу
Медленно, медленно, медленно, медленно
Так же медленно, как и я

Мое будущее - это иллюзия
Прошлое давит и тяготит
Боясь, я пока молчу
Но я знаю, что во мне горит

И мне нельзя молчать
Потому что я ищу
Ищу, ищу
Ищу неспешный путь

Я ищу, ищу, ищу
Ищу неспешный путь
Я ищу, ищу тебя, ищу себя
И в тебе ищу его

Ох, моя весна
Как бы мне вернуть
Прежние себя
Прежние себя
Прежние себя

Медленно
Когда я дышала медленно
Когда я двигалась медленно
Медленно, медленно, медленно, медленно
Так же медленно, как и я

Когда ты любил меня медленно
Когда ты целовал меня медленно
Когда ты верил мне медленно
Медленно, медленно, медленно, медленно
Так же медленно, как и я