Buleria Alegre - Buika traduction en allemand

Buleria Alegre

Desde que te conocí rosas por el aire vuelan
Desde entonces soy feliz
Y no sé cuantos días, cuanto tiempo, vida mía, estaré yo a tu vera
Ay! cuánto te quiero
Ay! los dos juntos mirando al cielo
Ay! cuánto te quiero

Desde que te conocí me emociona oír tu nombre
Y yo sin saber por qué
Y estaba vez mi esperanza se libera y deja paso a nuevas primaveras
Ay! cuánto te quiero
Ay! viendo juntos beso a beso bajo el cielo
Ay! cuánto te quiero

Los años primo que llevo soñando que tú me miras (x 2)
Pero siempre me despierto y aquí me veo solita (x 2)

Buleria Alegre

Seit ich dich kenne, fliegen Rosen durch die Luft
Seitdem bin ich glücklich
Und ich weiß nicht, wie viele Tage, wie lange, mein Leben, ich an deiner Seite sein werde
Ach! Wie sehr ich dich liebe
Ach! Wir beide, zusammen in den Himmel schauend
Ach! Wie sehr ich dich liebe

Seit ich dich kenne, berührt es mich, deinen Namen zu hören
Und ich weiß nicht, warum
Und dieses Mal befreit sich meine Hoffnung und macht Platz für neue Frühlinge
Ach! Wie sehr ich dich liebe
Ach! Wir sehen uns, Kuss für Kuss, unter dem Himmel
Ach! Wie sehr ich dich liebe

Wie viele Jahre, mein Lieber, träume ich schon davon, dass du mich ansiehst (x 2)
Aber ich wache immer auf und sehe mich hier alleine (x 2)