Paroles et traduction Buika - En el mismo lugar

En el mismo lugar

La misma paz,
En el mismo lugar
Donde te hablé
De mi.
La misma farola
Que alumbraba nuestra boca
Ahora de perfil.

La misma luz.
El mismo traje blanco que llevaste tú.
La misma luna.
La misma canción,
Esa que nunca en ningún otro lugar sonó.
La misma lluvia
Corriendo detrás tuya.
¡Ay!
Vuelve a sonar
Tu paso lento y a compás de nuevo te
Perdí.
Aquí nadie vio dos veces la misma
Puesta de sol.
Te vi

La misma luz.
El mismo traje blanco que llevaste tú.
La misma luna.
La misma canción,
Esa que nunca en ningún otro lugar sonó.
La misma lluvia
Corriendo detrás tuya.
¡Ay!
Vuelve a sonar
Tu paso lento y a compás de nuevo te
Perdí.
Aquí nadie vio
Dos veces la misma puesta de sol.
Te vi.
Te vi.
Te vi.

In the Same Place

The same peace
In the same place
Where I spoke to you
Of me.
The same streetlamp
That once lit our mouths
Is now in silhouette.

The same light.
The same white suit you wore.
The same moon.
The same song,
The one that never sounded anywhere else.
The same rain
Running after you.
Oh!
May it play again
Your slow, steady footsteps and once again I
Lost you.
No one here has ever seen the same
Sunset twice.
I saw you.

The same light.
The same white suit you wore.
The same moon.
The same song,
The one that never sounded anywhere else.
The same rain
Running after you.
Oh!
May it play again
Your slow, steady footsteps and once again I
Lost you.
No one here has ever seen
The same sunset twice.
I saw you.
I saw you.
I saw you.