Paroles et traduction Buika - Loca

Loca

Loca ay loca loca
Tú me llamabas loca
Loca loca loca loca loca
Porque pienso a mi manera
Si tú no quieres aprender
Como sabrás lo que es querer a una persona como yo

Ay tú, y tu forma de tratarme cuando ves que estoy hundía
Y yo, y mis ganas de decirte que ya no te siento mía
Y ahora nos miramos frente a frente
Y yo, ya no se ni dónde estoy
Y tú no sabes ni quien eres
Yo ya no sé ni lo que soy
Tú no sabes ni quién eres

Pim pam fuego ole

Y a mí, siempre vendrá mi mañana
Aunque el ayer se me muera
Y aunque hoy me amarre el fuego
Y a mí a mi a mi
Aunque el antes no me guste
Y el ahora sea turbio
Siempre vendrá a mí después y será mío
Y así te añore, así me duela, así me pierda, así me muera
Yo jamás ya seré tuya

Devuélveme el cachito de mi corazón
Que me robaste mientras yo estaba dormía
Tan sólo quiero que me vuelva la razón
Que un día perdí cuando juré
Que te amaría toda la vida

Devuélveme el cachito de mi corazón
Que me robaste mientras yo estaba dormía
Tan sólo quiero que me vuelva la razón
Que un día perdí cuando juré
Que te amaría toda la vida

Devuélveme el cachito de mi corazón
Que me robaste mientras yo estaba dormía
Tan sólo quiero que me vuelva la razón
Que un día perdí cuando juré
Que te amaría toda la vida

Ay loca loca loca
Loca loca loca loca

Безумная

Безумная, безумная, безумная
Ты называл меня безумной
Безумная, безумная, безумная, безумная
Потому что я думаю по-своему
Если ты не хочешь учиться
Как ты узнаешь, что значит любить такую женщину, как я

Ох, ты, и твоё поведение, когда видишь, что я погружаюсь во тьму
А я, и моё желание сказать тебе, что уже не чувствую тебя своим
А теперь мы смотрим друг на друга
И я уже не знаю, где я нахожусь
А ты не знаешь, кто ты есть
Я уже не знаю, кто я есть
Ты не знаешь, кто ты есть

Бах, трах, огонь, оле

И для меня всегда наступит утро
Хотя вчерашний день умрёт
И хотя сегодня меня охватывает огонь
А меня, меня, меня
Хотя прошлое мне не нравится
И настоящее мутное
Всегда наступит после меня и будет моим
И так я буду тосковать, так мне будет больно, так я потеряюсь, так я умру
Я никогда больше не буду твоей

Верни мне кусочек моего сердца
Который ты украл, пока я спала
Я просто хочу, чтобы ко мне вернулся рассудок
Который я в один день потеряла, когда поклялась
Что буду любить тебя всю жизнь

Верни мне кусочек моего сердца
Который ты украл, пока я спала
Я просто хочу, чтобы ко мне вернулся рассудок
Который я в один день потеряла, когда поклялась
Что буду любить тебя всю жизнь

Верни мне кусочек моего сердца
Который ты украл, пока я спала
Я просто хочу, чтобы ко мне вернулся рассудок
Который я в один день потеряла, когда поклялась
Что буду любить тебя всю жизнь

Ах, безумная, безумная, безумная
Безумная, безумная, безумная