Paroles et traduction Buika - Mucho dinero
Love
is
in
danger
Любовь
в
опасности
Love
means
the
world
Любовь-это
целый
мир.
Money
talks,
money
talks
faster
than
blood
Деньги
говорят,
деньги
говорят
быстрее,
чем
кровь.
Love
is
in
danger
when
the
money
runs
Любовь
в
опасности,
когда
кончаются
деньги.
Love
is
a
shit
when
no
money
come
home
Любовь-это
дерьмо,
когда
нет
денег.
Blood
it
lost
when
money
talks
Кровь,
которую
он
потерял,
когда
деньги
говорят.
Money
is
salvation,
money
is
the
war
Деньги-это
спасение,
деньги-это
война.
Passion
was
never
stronger
than
love
Страсть
никогда
не
была
сильнее
любви.
(Money
is
salvation
money
is
the
war)
(Деньги-это
спасение,
деньги-это
война)
Give,
give,
give,
give,
give,
give
me
money
Дай,
дай,
дай,
дай,
дай,
дай
мне
денег.
I'll
give
you
a
lot
of
kisses
you
will
be
my
king
Я
подарю
тебе
много
поцелуев
ты
будешь
моим
королем
Give
me
honey
and
I'll
give
you
what
you
want
Дай
мне
мед,
и
я
дам
тебе
то,
что
ты
хочешь.
You
wanna
bonny
Ты
хочешь
Бонни
Here
I
am
papa,
give
me
Вот
и
я,
папа,
дай
мне
...
I'm
gonna
love
you
desperately
Я
буду
отчаянно
любить
тебя.
Money
is
stronger
than
great
promises
Деньги
сильнее
великих
обещаний.
(Give
me
money)
(Дай
мне
денег)
Mucho
dinero
dame,
si
Mucho
dinero
dame,
si
Para
quererme
amor
Para
quererme
amor
Show
me
the
money
and
I'll
teach
you
how
to
fly
Покажи
мне
деньги,
и
я
научу
тебя
летать.
Dame
mucho
dinero
para
quererme
amor
Dame
mucho
dinero
para
quererme
amor
'Cos
I
love
you
so
much
Потому
что
я
так
сильно
люблю
тебя
.
And
I
will
get
for
you
the
biggest
star
И
я
достану
для
тебя
самую
большую
звезду.
Dame
mucho
dinero
Dame
mucho
dinero
Love
is
in
danger
Любовь
в
опасности
Love
means
the
world
Любовь-это
целый
мир.
Money
talks,
money
talks
faster
than
blood
Деньги
говорят,
деньги
говорят
быстрее,
чем
кровь.
Love
is
in
danger
when
the
money
runs
Любовь
в
опасности,
когда
кончаются
деньги.
Love
is
in
a
shit
when
no
money
come
home
Любовь
- это
дерьмо,
когда
нет
денег.
Blood
is
lost
when
money
talks
Кровь
теряется,
когда
говорят
деньги.
Money
is
salvation,
money
is
the
war
Деньги-это
спасение,
деньги-это
война.
Passion
was
never
stronger
than
love
Страсть
никогда
не
была
сильнее
любви.
You
and
I
we
are
gonna
be
rich
Ты
и
я
мы
будем
богаты
We're
gonna
be
stronger
than
the
navy
Мы
будем
сильнее,
чем
флот.
Gold
is
all
what
we
need
Золото-это
все,
что
нам
нужно.
We
will
be
in
the
top
of
the
high
society
Мы
будем
на
вершине
высшего
общества.
I'll
give
you
all
that
lives
in
me
Я
отдам
тебе
все,
что
живет
во
мне.
If
you
give
me
money
I
will
always
be
your
bonny
Если
ты
дашь
мне
денег,
я
всегда
буду
твоей
красавицей.
Give
me
hope,
give
me
Дай
мне
надежду,
дай
мне
...
Mucho
dinero
dame,
si
Mucho
dinero
dame,
si
Para
quererme
amor
(money,
money,
money,
money,
si)
Para
quererme
amor
(деньги,
Деньги,
Деньги,
Деньги,
Си)
Show
me
the
money
and
I'll
teach
you
how
to
fly
Покажи
мне
деньги,
и
я
научу
тебя
летать.
Dame
mucho
dinero
para
quererme
amor
Dame
mucho
dinero
para
quererme
amor
I
love
you
so
much
(I
love
you
so
much)
Я
так
сильно
люблю
тебя
(я
так
сильно
люблю
тебя).
And
I
will
get
for
you
the
biggest
star
И
я
достану
для
тебя
самую
большую
звезду.
Dame
mucho
dinero
Dame
mucho
dinero
Love
is
in
danger
Любовь
в
опасности
Love
means
the
world
Любовь-это
целый
мир.
Money
talks,
money
talks
faster
than
blood
Деньги
говорят,
деньги
говорят
быстрее,
чем
кровь.
Love
is
in
danger
when
the
money
runs
Любовь
в
опасности,
когда
кончаются
деньги.
Love
is
in
a
shit
when
no
money
come
home
Любовь
- это
дерьмо,
когда
нет
денег.
Money
talks,
money
talks
faster
than
blood
Деньги
говорят,
деньги
говорят
быстрее,
чем
кровь.
Money
is
salvation,
money
is
the
war
Деньги-это
спасение,
деньги-это
война.
Passion
was
never
stronger
than
love
Страсть
никогда
не
была
сильнее
любви.
Give
money
(mucho
dinero)
Дайте
денег
(mucho
dinero)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Balboa Buika Maria Concepcion, Moughrabi Abraham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.