Paroles et traduction Buika - Pizzica di Torchiarollo
A
do
te
pizzico
la
zamara
I'll
pinch
your
peasant
blouse
Menzu
lu
canaletto
piglia
rose
e
mina
'mpettu
Among
the
little
canal
I
gather
roses
and
mint
Menzu
lu
canaletto
de
le
nenne.
Among
the
little
canal
of
the
boobs.
Nannniannia
ranira
narinaaaa
nanaa
nira
nira
laalaaa
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Aprime
beddhu
miu
ca
portu
cose
Open
your
lovely
mouth
because
I'm
bringing
you
something
Portu
nu
panarinu
de
cirase.
I'm
bringing
you
a
little
basket
of
cherries.
Nannniannia
ranira
narinaaaa
nanaa
nira
nira
laalaaa
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
All'autra
manu
'nci
portu
tre
cose
In
the
other
hand
I'm
bringing
you
three
things
Nu
nieddu,
na
catena
e
le
granate.
A
ring,
a
necklace,
and
some
pomegranates.
Nannniannia
ranira
narinaaaa
nanaa
nira
nira
laalaaa
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
L'aggiu
a
purtare
a
Donna
Catarina
I
have
to
deliver
them
to
Donna
Catarina
Ca
se
marita
lu
mese
ci
trase.
Because
she's
getting
married
next
month.
Nannniannia
ranira
narinaaaa
nanaa
nira
nira
laalaaa
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Idda
sta
se
mmarita
e
ieu
me
'nzuru
She's
getting
married
and
I'm
watching
Idda
coglie
la
menta
e
iou
lu
fiuru.
She
picks
the
mint
and
I
the
flower.
Nannniannia
ranira
narinaaaa
nanaa
nira
nira
laalaaa
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.