Paroles et traduction Buika - Siboney
Siboney,
yo
te
quiero
Сибоней,
я
люблю
тебя
Yo
me
muero
por
tu
amor;
Я
умираю
от
твоей
любви;
Siboney
en
tu
boca
Сибоней
в
твоих
губах
La
miel
puso
su
dulzor;
Мед
оставил
свою
сладость;
Ven
a
aquí
que
te
quiero
Подойди
сюда,
ведь
я
люблю
тебя,
Y
que
todo
tesoro
И
что
все
сокровища
Eres
tú
para
mí.
Это
ты
для
меня.
Siboney
al
arrullo
Сибоней,
под
нежное
журчанье
De
tu
palma
pienso
en
ti.
Твоей
пальмы
я
думаю
о
тебе.
Siboney
de
mi
sueño
Сибоней
мой
сон
Si
no
oyes
la
queja
de
mi
voz
Если
ты
не
слышишь,
на
что
жалуется
мой
голос
Siboney,
si
no
vienes
Сибоней,
если
ты
не
придешь
Me
moriré
de
amor.
Я
умру
от
любви.
Siboney
de
mi
sueño
Сибоней
мой
сон
Te
espero
con
ansia
en
mi
caney
С
трепетом
жду
тебя
в
своем
канее
Siboney,
si
no
vienes
Сибоней,
если
ты
не
придешь
Me
moriré
de
amor.
Я
умру
от
любви.
Oye
el
eco
de
mi
canto
de
cristal
Услышь
эхо
моей
песни
из
хрусталя
Oye
el
eco
de
mi
canto
de
cristal
Услышь
эхо
моей
песни
из
хрусталя
Oye
el
eco
de
mi
canto
de
cristal
Услышь
эхо
моей
песни
из
хрусталя
No
se
pierda
por
entre
el
rudo
manigual.
Не
потеряй
его
среди
буйных
зарослей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Lecuona, Theodora Morse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.