Talk to Me - Habla - Buika traduction en allemand

Talk to Me - Habla

Talk to me, habla (talk)
Talk to me, habla
Talk to me, habla
Talk to me, habla

Hoy no me levanta el sol de la mañana
Llevo dando vueltas por la sala desde bien entrá' la madrugada
No sé si despertarte o es pronto todavía
No sé si volver a llorar o echarle humo prohibido al motor de la risa

Maldita madrugada poblada de fantasmas
Niño, necesito tu abrigo
Levántate que quiero estar contigo

Talk to me, habla
Cógeme las manos, niño, dime que no pasa nada
Talk to me, habla
Dime que la luz vendrá y entrará en casa
Talk to me, habla
Ay cuéntame que soy del mundo y que el mundo es mío
Talk to me, habla
Háblame

Me muerdo las ganas, salgo a la ventana
Intentaré explicarme y no encontraré palabras por la mañana
No sé si me entenderás, yo a ti si te comprendo
Discúlpame, amor mío, soy yo que no me encuentro
Ay

Maldita paranoia de dos de la mañana
Enemiga y a la vez amiga
No sé si vienes a hundirme o a salvarme la vida
Maldita madrugada, poblada de fantasmas
Niño, necesito tu abrigo
Levántate que quiero estar contigo

Yo no tengo remedio pa'noches que no acaban
Ya no me quedan fuerzas pa' esperar la luz del alba
Talk to me (talk to me) habla, habla
La, la, la, la, la, la, lei (talk to me)
Habla, habla, habla, (talk to me), talk to me
Le, le dup, dup, dup, dep, di
(Talk to me) talk to me
(Habla) habla y dime que me quieres
Talk (talk to me) talk to me
Wo, dup, dup, dup, dup, dup, dup, de
(Talk to me) habla, habla, habla, habla, habla, habla
Talk to me
(Talk to me, talk to me) Talk me, dime que me quieres, dime que me pasa
(Talk to me) talk to me, (habla) habla
La, eh eh eh, de de uo uo do
(Talk to me, talk to me)
Talk to me, niño habla, habla
Uh, le le le, uh le le le
(Umm, umm)
Habla, habla
(Umm, umm)
Talk to me, habla
Talk to me

Sprich mit mir - Sprich

Sprich mit mir, sprich (sprich)
Sprich mit mir, sprich
Sprich mit mir, sprich
Sprich mit mir, sprich

Heute weckt mich die Morgensonne nicht
Ich laufe seit dem frühen Morgengrauen im Wohnzimmer auf und ab
Ich weiß nicht, ob ich dich wecken soll oder ob es noch zu früh ist
Ich weiß nicht, ob ich wieder weinen oder ob ich das Lachen mit etwas Verbotenem erzwingen soll

Verdammtes Morgengrauen voller Geister
Junge, ich brauche deinen Schutz
Steh auf, ich will bei dir sein

Sprich mit mir, sprich
Nimm meine Hände, Junge, sag mir, dass nichts Schlimmes passiert
Sprich mit mir, sprich
Sag mir, dass das Licht kommen und ins Haus eintreten wird
Sprich mit mir, sprich
Ay, erzähl mir, dass ich zur Welt gehöre und dass die Welt mir gehört
Sprich mit mir, sprich
Sprich mit mir

Ich unterdrücke mein Verlangen, gehe ans Fenster
Ich werde versuchen, mich zu erklären und werde am Morgen keine Worte finden
Ich weiß nicht, ob du mich verstehen wirst, ich verstehe dich schon
Verzeih mir, meine Liebe, ich bin es, die sich selbst nicht findet
Ay

Verdammte Paranoia um zwei Uhr morgens
Feindin und Freundin zugleich
Ich weiß nicht, ob du kommst, um mich zu zerstören oder mein Leben zu retten
Verdammtes Morgengrauen, voller Geister
Junge, ich brauche deinen Schutz
Steh auf, ich will bei dir sein

Ich habe kein Mittel gegen Nächte, die nicht enden
Ich habe keine Kraft mehr, auf das Morgenlicht zu warten
Sprich mit mir (sprich mit mir) sprich, sprich
La, la, la, la, la, la, lei (sprich mit mir)
Sprich, sprich, sprich, (sprich mit mir), sprich mit mir
Le, le dup, dup, dup, dep, di
(Sprich mit mir) sprich mit mir
(Sprich) sprich und sag mir, dass du mich liebst
Sprich (sprich mit mir) sprich mit mir
Wo, dup, dup, dup, dup, dup, dup, de
(Sprich mit mir) sprich, sprich, sprich, sprich, sprich, sprich
Sprich mit mir
(Sprich mit mir, sprich mit mir) Sprich mit mir, sag mir, dass du mich liebst, sag mir, was mit mir los ist
(Sprich mit mir) sprich mit mir, (sprich) sprich
La, eh eh eh, de de uo uo do
(Sprich mit mir, sprich mit mir)
Sprich mit mir, Junge sprich, sprich
Uh, le le le, uh le le le
(Umm, umm)
Sprich, sprich
(Umm, umm)
Sprich mit mir, sprich
Sprich mit mir