Paroles et traduction Buika - Tu Caramelo

Tu Caramelo

Payo malo, payo malo tú eres...

Que rabia me da quererte
Pero no puedo negarme,
No quisiera engrandecerte
Pero tienes mucho arte...

Llevo el recuerdo de tu risa
Pegao en mi pelo
Sobre mi cuerpo llevo el aroma
Aroma a agua bendita
A tu caramelo...

Y ya que siempre me querías!

Pa mi tus labios, tus hechuras
Tu caramelo
Hoy quiero tus besos,
Pero no tu chulería...

Ay payo que más quieres
Pedirle a mi corazón
Si hasta a mí me da vergüenza
Pedirle que lata, ay, ay

Que más quieres
Pedirle a mi corazón
No ves que a mí me entra canguelo
Si me enseñas tu Carmelo,
Me gusta tu caramelo,
Yo quiero tu caramelo...

Y aquí sigo yo por rumbas
Haciendo que no te veo
La noche está caprichosa
Y en mi cuerpo a puesto un velo

Yo esta noche te camelo
Niño veneno
Que ya no puedo resistir más
Resistirme a tu caramelo

Pa que tanta chulería!

Pa mi tus labios, tus hechuras
Tu caramelo
Huele en el aire
Que esta noche serás mío

Ay payo que más quieres
Pedirle a mi corazón
Si hasta a mí me da vergüenza
Pedirle que lata, ay, ay

Que más quieres
Pedirle a mi corazón
No ves que a mí me entra canguelo
Si me enseñas tu Carmelo,
Me gusta tu caramelo,
Yo quiero tu caramelo...

Ay, ay, ay, ay, payo
Payo malo, payo malo tu eres...

No te resistas amor mío!

Pa mi tus labios, tus hechuras,
Tu caramelo
La luna manda que esta noche seas mío

Your Caramel

Bad boy, you're a bad boy...

It drives me crazy to love you
But I can't deny it,
I don't want to make you feel too important,
But you've got such charm...

I carry the memory of your laugh
Stuck in my hair
I carry the scent on my body
The scent of holy water
Of your caramel...

And since you've always loved me!

For me, your lips, your ways,
Your caramel
Today I want your kisses,
But not your arrogance...

Oh, boy, what more do you want?
To ask my heart
If it's embarrassing for me
To ask it to beat, oh, oh

What more do you want?
To ask my heart
Don't you see that I get scared
If you show me your Carmelo,
I like your caramel,
I want your caramel...

And here I am, dancing around,
Pretending I don't see you
The night is capricious
And has put a veil over my body

Tonight I'll seduce you
Poisonous boy
I can't resist anymore
To resist your caramel

Why so much arrogance!

For me, your lips, your ways,
Your caramel
You can smell in the air
That tonight you will be mine

Oh, boy, what more do you want?
To ask my heart
If it's embarrassing for me
To ask it to beat, oh, oh

What more do you want?
To ask my heart
Don't you see that I get scared
If you show me your Carmelo,
I like your caramel,
I want your caramel...

Oh, oh, oh, oh, boy
Bad boy, you're a bad boy...

Don't resist, my love!

For me, your lips, your ways,
Your caramel
The moon commands that tonight you will be mine