Volver, volver - Buika traduction en allemand

Volver, volver

Este amor apasionado,
Que anda todo alborotado
Por volver.

Voy camino a la locura
Y aunque todo me tortura
Yo se querer.

Nos dejamos hace tiempo,
Pero se, llegó el momento
De volver.

Tu tenias mucha razón,
Me hace daño el corazón
Y me muero por volver.
'Y volver, volver, volver

A tus brazos otra vez

Llegaré hasta donde estes
Yo se perder, yo se perder,
Quiero volver, volver, volver.'
Nos dejamos hace tiempo,
Y a mi si me llego el momento
De volver.
Tu tenias mucha razón,
Me hace daño el corazón
Y me muero, por volver.
'Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Yo llegaré hasta donde estes
Yo se perder, yo se perder,
Quiero volver, volver, volver.'
Ver, ver, volver.
Fin

Zurückkehren, zurückkehren

Diese leidenschaftliche Liebe,
Die ganz aufgewühlt ist
Um zurückzukehren.

Ich bin auf dem Weg zum Wahnsinn
Und obwohl mich alles quält
Ich weiß zu lieben.

Wir haben uns vor langer Zeit getrennt,
Aber ich weiß, der Moment ist gekommen
Zurückzukehren.

Du hattest völlig recht,
Mein Herz tut mir weh
Und ich sterbe danach, zurückzukehren.
'Und zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren

In deine Arme wieder

Ich werde dorthin kommen, wo du bist
Ich kann verlieren, ich kann verlieren,
Ich will zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren.'
Wir haben uns vor langer Zeit getrennt,
Und für mich ist der Moment gekommen
Zurückzukehren.
Du hattest völlig recht,
Mein Herz tut mir weh
Und ich sterbe danach, zurückzukehren.
'Und zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren
In deine Arme wieder
Ich werde dorthin kommen, wo du bist
Ich kann verlieren, ich kann verlieren,
Ich will zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren.'
Kehren, kehren, zurückkehren.
Ende