Paroles et traduction Buika - Waves

Waves

1, 2, 3, 4
1, 2, 3

Hoy sigo la tormenta y me arrastra a un lugar muy lejano
Más allá de las olas
Si persigo tu recuerdo, me eleva hasta un estado infinito
Mucho más allá de las horas

Llévame, ¿Para que estar aquí?
Confundida en silencio y sin amor
Háblame, dime que haces tú
Y me dirás si te encuentro, y ven
Dime porque no, has estado aquí
Abrazando mi cuerpo
Quédate en silencio
Déjame hablarte de mi soledad

(Te dire)
Dime
(Que llevo más de treinta noches cabalgando vacío)
Ven y quédate
A regalarme otro recuerdo de amor
De papel, más allá
(Ay mas allá de, de las horas)

Madrugadas de amor
Sin tu calor
Abrazando un recuerdo
Que ya, casi sin querer
De nuevo invento
Tatuando tu cuerpo, en mi
Ven y dime que dejaste aquí
Que hasta la luna duele
Todo esta silencio, tan solo pasan las horas

(Yo te dire)
Dime
(Que llevo mas de treinta noches contando los besos que te dare)
Ven y quédate
Inventemos más recuerdos de amor
Pero esta vez, llévame
(Ay llévame, llévame, llévame)
Mucho más allá de las olas
(Ay mucho más allá de las olas)
Ven y quédate, quédate
(Ay llévame, ay quédate, quédate)

Mucho, mucho, mucho, oh, oh
Quédate (ay quédate), llévame (eh, eh), llévame, eh, eh, eh
Mucho más allá
Mucho más allá de las olas

Waves

1, 2, 3, 4
1, 2, 3

Today I follow the storm and it drags me to a very distant place
Beyond the waves
If I pursue your memory, it elevates me to an infinite state
Far beyond the hours

Take me away, why stay here?
Confused in silence and without love
Talk to me, tell me what you're doing
And you'll tell me if I find you, and come
Tell me why you haven't been here
Holding my body
Be quiet
Let me tell you about my loneliness

(I'll tell you)
Tell me
(That I've been riding empty for more than thirty nights)
Come and stay
To give me another memory of love
Of paper, beyond
(Oh beyond, beyond the hours)

Madrugadas of love
Without your warmth
Holding a memory
That I almost don't want to remember anymore
I reinvent
Tattooing your body, on mine
Come and tell me what you left here
That even the moon hurts
Everything is calm, only the hours go by

(I'll tell you)
Tell me
(That I've been counting the kisses I'll give you for more than thirty nights)
Come and stay
Let's create more memories of love
But this time, take me away
(Oh take me away, take me away, take me away)
Far beyond the waves
(Oh far beyond the waves)
Come and stay, stay
(Oh take me away, oh stay, stay)

Much, much, much, oh, oh
Stay (oh stay), take me away (hey, hey), take me away, hey, hey, hey
Much farther
Far beyond the waves