Buisan - Atrapado en un Loop Eterno - traduction des paroles en anglais

Buisan - Atrapado en un Loop Eterno

Paroles et traduction Buisan - Atrapado en un Loop Eterno




Atrapado en un Loop Eterno
Trapped in an Eternal Loop
Atrapado estoy en tu recuerdo
Trapped I am in your memory
Atrapado estoy en tu desconcierto
Trapped I am in your confusion
Atrapado estoy en tu desaliento
Trapped I am in your discouragement
Y atrapado estoy en este loop eterno
And trapped I am in this eternal loop
Mírate, mírame, perdidos en el tiempo
Look at yourself, look at me, lost in time
Mírame, mírate, dos almas sin remedio
Look at me, look at yourself, two souls without remedy
Mi amor no sabe de medidas, no
My love knows no bounds, no
Y tu dolor no cura las heridas, no
And your pain doesn't heal the wounds, no
Mi amor no encuentra la salida
My love can't find the way out
Hoy, tu fervor provoca recaídas
Today, your fervor causes relapses
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Directo a mi corazón
Straight to my heart
Directo a mi corazón
Straight to my heart
Desolado estoy sin tus sentimientos
Desolate I am without your feelings
Desolado estoy sin tus desacuerdos
Desolate I am without your disagreements
Desolado estoy sin tus malos cuentos
Desolate I am without your tall tales
Y desolado estoy sin este loop eterno
And desolate I am without this eternal loop
Mírate, mírame, fundidos en mi cuerpo
Look at yourself, look at me, melted into my body
Mírame, mírate, en tiempo de descuento
Look at me, look at yourself, in stoppage time
Mi amor no sabe de medidas, no
My love knows no bounds, no
Y tu dolor no cura las heridas, no
And your pain doesn't heal the wounds, no
Mi amor no encuentra la salida
My love can't find the way out
Hoy, tu fervor provoca recaídas
Today, your fervor causes relapses
Mi amor no sabe de fronteras, no
My love knows no borders, no
Y tu dolor no cura mi ceguera, no
And your pain doesn't cure my blindness, no
Mi amor no enarbola banderas, no
My love doesn't raise any flags, no
Y tu ilusión provoca pesadillas
And your illusion causes nightmares
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Directo a mi corazón
Straight to my heart
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Directo a mi sin razón
Straight to my senselessness
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Directo a mi corazón
Straight to my heart
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Apunta y dispara
Aim and shoot
Directo a mi sin razón
Straight to my senselessness
Apunta, dispara
Aim, shoot
Directo a mi corazón
Straight to my heart
Apunta, dispara
Aim, shoot
Directo a mi sin razón
Straight to my senselessness
Directo a mi sin razón
Straight to my senselessness




Buisan - Música para Bailar en el Fin del Mundo
Album
Música para Bailar en el Fin del Mundo
date de sortie
18-03-2022

1 Música Para Bailar en el Fin del Mundo
2 Atrapado en un Loop Eterno
3 Podría Enamorarme
4 Nada que Perder
5 Lo Ausente
6 Cohetes en el Cielo
7 Estela Plateada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.