Paroles et traduction Buisan - Take Me (Nothing Left to Lose)

Take Me (Nothing Left to Lose)

Take Me (Nothing Left to Lose)

There was a time, a story with no ending or release
There was a time I was holding on with no one holding me
There was a time, I was wandering through my only loneliness
There was a time, I was craving to break free again

And just like that I finally saw the truth
And then I knew there's nothing else greater than me and you
There's nothing else greater than me and you

Take me, take me to your world
Take me where nothing hurts
Take me, give me all your love
'Cos now I now, there's nothing left to lose

I'll tell no lies, I know I was made for loving you
You light the skies, the sun shines when you smile my way
You set me free, I've never before dared do be this way
All said and done, my tears will vanish into a haze

And just like that I finally saw the truth
And then I knew there's nothing else greater than me and you
There's nothing else greater than me and you

Take me, take me to your world
Take me where nothing hurts
Take me, give me all your love
'Cos now I now, there's nothing left to lose

Take me, take me to your world
Take me where nothing hurts
Take me, give me all your love
'Cos now I now, there's nothing left to lose
There's nothing left to lose

Забери меня (Мне больше нечего терять)

Забери меня (Мне больше нечего терять)

Было время, история без конца и освобождения
Было время, я держалась, но никто не держал меня
Было время, я блуждала в своем одиночестве
Было время, я жаждала снова вырваться на свободу

И вдруг я наконец-то увидела правду
И тогда я поняла, что нет ничего прекраснее нас с тобой
Нет ничего прекраснее нас с тобой

Забери меня, забери меня в свой мир
Забери меня туда, где ничто не болит
Забери меня, отдай мне всю свою любовь
Ведь теперь я знаю, мне больше нечего терять

Я не буду лгать, я знаю, что создана любить тебя
Ты освещаешь небо, солнце светит, когда ты улыбаешься мне
Ты освободил меня, я никогда раньше не осмеливалась быть такой
В итоге, мои слезы рассеются как дымка

И вдруг я наконец-то увидела правду
И тогда я поняла, что нет ничего прекраснее нас с тобой
Нет ничего прекраснее нас с тобой

Забери меня, забери меня в свой мир
Забери меня туда, где ничто не болит
Забери меня, отдай мне всю свою любовь
Ведь теперь я знаю, мне больше нечего терять

Забери меня, забери меня в свой мир
Забери меня туда, где ничто не болит
Забери меня, отдай мне всю свою любовь
Ведь теперь я знаю, мне больше нечего терять
Мне больше нечего терять