Paroles et traduction Buisan - Tokio Hotel (feat. Javier León)

Tokio Hotel (feat. Javier León)

Tokio Hotel

Cada vez que andamos juntos parece que el camino es cierto
Pero este sendero yermo se me hace harto incierto
Cada vez que apagas la luz parece que el tiempo es eterno
Pero es tiempo de descuento hacia un final abierto

¿Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué?
Me pierdo en tu ley del deseo
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
Me pierdo siempre en tus juegos secretos
¿Por qué, por qué, por qué?

Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
En el Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Hoy, cóctel para tres

Cada vez que escalo el monte me pierdo en tu bosque excelso
Bailo entre tus muslos tiernos al compás del desenfreno
Cada vez que él bebe el agua de tu boca liberada
El cielo y el infierno juntos derriban todos mis preceptos

¿Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué?
Me entrego a tu ley del silencio
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
Me entrego siempre a tus caprichos nuevos
¿Por qué, por qué, por qué?

Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
En el Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Me acechas cual voyeur
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Hoy, cóctel para tres
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
En el Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Hoy, cóctel para tres
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Me acechas cual voyeur
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
En un hotel
En un hotel
En un hotel
Hoy, cóctel para tres

Tokio Hotel (feat. Javier León)

Tokio Hotel

Every time we walk together, it seems like the path is right
But this desolate trail feels so uncertain to me
Every time you turn off the light, it seems like time is eternal
But it's stoppage time, leading to an open end

Why, why, why, why, why?
I get lost in your law of desire
Why, why, why, why?
I always get lost in your secret games
Why, why, why?

Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
In the Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Tonight, cocktail for three

Every time I climb the mountain, I get lost in your sublime forest
I dance between your tender thighs to the rhythm of abandon
Every time he drinks the water from your liberated mouth
Heaven and hell together tear down all my precepts

Why, why, why, why, why?
I surrender to your law of silence
Why, why, why, why?
I always surrender to your new whims
Why, why, why?

Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
In the Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
You stalk me like a voyeur
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Tonight, cocktail for three
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
In the Tokio Hotel
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
Tonight, cocktail for three
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
You stalk me like a voyeur
Na, ra, na, na, na, na, na, na, na
In a hotel
In a hotel
In a hotel
Tonight, cocktail for three