Paroles et traduction Buju Banton feat. Fabolous & Jadakiss - Blessed - Remix

Blessed - Remix

Y'all know what we been through
Y'all know what we come from but we blessed
Big Blessed
Buju
Gotchu
Yo I'm talking 'bout struggles and set backs
Losses and get backs
Blowing through the money I shoulda just let stack
Then it took off. I got me a jet pack
Like I flew there Delta but hopped on a jet back
Upgraded my fly. Updated supply
Hustle don't sleep. I'm up late with my guy
Could be worse though. Like Upstate in NY
With homies toasting to you with cups straight to the sky (blessed)
Overall we big blessed
Mo' Money Mo' Problems like BIG stressed
Gotta keep mami fly
All the kids dressed
You know I'm cold with it. Straight out the fridge fresh
Prayed for it
Got up and parade for it
Floating through your block
It look like I'm made for it
First I freestyled
Then I got paid for it
My time to shine
Now they throwing shade for it
Wassup
Tell dem seh we bless, tell dem we bless, tell dem we bless
Tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless
Tell dem seh we still have life wi nuh stress
God light shine on we on our quest
Screw weh yuh man waah pree we nuh press
Bless up who down with we fuck the rest
Tell dem we nuh broke like dog and we nuh dest
Money follow we like bees so dem a guess
How come we still look clean and dem a mess
Eventually they will see who is watching over me
I'm a grown man and I do what I'm supposed to do
Mama told me show me your friends and I show you you
You could see the lies they told us becoming true
Tell them that we blessed so they know when we coming through
Soldiers no longer with us now they live through the crew
I'm bringing the gorillas you only bringing the glue
Think you got the answers you really don't have a clue
Life is a write off but don't ever bite off more than you can cew
There's some
There's plenty
Then there's few
Can't find any that spit it like I spew (none)
We get money and stay fresh
When they ask about us make sure you tell them that we blessed
Tell dem seh we bless, tell dem we bless, tell dem we bless
Tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless
Nah see me spend my last to impress
Tell dem mi nuh waste my own mi invest
Mek dem know mi gyal friend waah put in breast
Tell dem mi still look fine and mi still a blow dem mind
So you nah see me pressure no man like some pest
No sah we mek our owna success
Nah hesitate to protect we interest
Stay focus me a try fi progress
Nah follow dem wit di road a beat chest
Nuh matter weh a man wan talk mi careless
A this mi waah yuh digest
We a strive and reached to wi goal
Dem a fight and spite through dem in control
Dem a real ass hole but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Dem a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a God have wi head
And ah nuh just now
We a scream and a cheer fi di team
Dem a plan how fi bench we and dem rule supreme
Like a dem one fi clean
You can imagine
We a try move out of the shack
Dem a cry and a spy and a try stop we clock
Guess a who have wi back
Tell dem seh we bless, tell dem we bless, tell dem we bless
Tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless, tell dem we bless

Благословлён - Ремикс

Вы знаете, через что мы прошли,
Вы знаете, откуда мы пришли, но мы благословлены.
Очень благословлены.
Буджу
Понял?
Йо, я говорю о борьбе и неудачах,
Потерях и возвращениях,
Транжирил деньги, которые должен был просто отложить,
Потом всё взлетело. У меня появился реактивный ранец.
Как будто летел туда Дельтой, а обратно на джете.
Улучшил свой полёт. Обновил запасы.
Суета не спит. Я не сплю допоздна со своим парнем.
Могло быть и хуже. Как в тюрьме в Нью-Йорке,
Где кореша поднимают за тебя бокалы к небу (благословлены).
В целом мы очень благословлены.
Больше денег - больше проблем, как у Бигги.
Должен поддерживать маму в порядке,
Всех детей одетыми.
Ты знаешь, я крут в этом. Прямо из холодильника, свежий.
Молился за это,
Встал и прошел парадом за это,
Плыву по твоему кварталу,
Выглядит так, будто я создан для этого.
Сначала я фристайлил,
Потом мне заплатили за это.
Моё время сиять,
Теперь они бросают тень из-за этого.
Ну что,
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены,
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены.
Скажи им, что у нас еще есть жизнь, мы не напрягаемся.
Божий свет сияет на нас в нашем стремлении.
Плевать на тех, кто хочет нас проверить, мы не давим.
Благослови тех, кто с нами, к черту остальных.
Скажи им, что мы не сломлены, как собаки, и мы не уничтожены.
Деньги следуют за нами, как пчелы, поэтому они гадают,
Как так, что мы все еще выглядим чистыми, а они в грязи.
В конце концов, они увидят, кто присматривает за мной.
Я взрослый мужчина, и я делаю то, что должен делать.
Мама говорила мне: "Покажи мне своих друзей, и я покажу тебе тебя".
Ты можешь видеть, как ложь, которую они нам говорили, становится правдой.
Скажи им, что мы благословлены, чтобы они знали, когда мы придем.
Солдаты больше не с нами, теперь они живут через команду.
Я привожу горилл, ты приносишь только клей.
Думаешь, у тебя есть ответы, на самом деле ты понятия не имеешь.
Жизнь - это списание, но никогда не откусывай больше, чем можешь прожевать.
Есть некоторые,
Есть много,
Потом есть немногие,
Не могу найти никого, кто читает так, как я (никого).
Мы получаем деньги и остаемся свежими.
Когда они спрашивают о нас, убедись, что ты скажешь им, что мы благословлены.
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены,
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены.
Не увидишь, как я трачу последнее, чтобы произвести впечатление.
Скажи им, что я не трачу своё, я инвестирую.
Дай им знать, что моя девушка хочет вставить грудь.
Скажи им, что я все еще выгляжу отлично и все еще взрываю им мозг.
Так что ты не видишь, как я давлю на кого-то, как какой-то вредитель.
Нет, сэр, мы сами добиваемся успеха.
Не стесняемся защищать свои интересы.
Остаюсь сосредоточенным, я пытаюсь прогрессировать.
Не следую за теми, кто бьет себя в грудь на дороге.
Неважно, что мужчина хочет сказать, мне все равно.
Вот что я хочу, чтобы ты усвоила.
Мы стремимся и достигаем своей цели,
Они дерутся и злятся, потому что они под контролем.
Они настоящие засранцы, но долгое время
Мы боремся за кусок хлеба,
Они замышляют и мечтают, чтобы мы умерли,
Но Бог хранит нас.
И не только сейчас.
Мы кричим и болеем за команду,
Они планируют, как посадить нас на скамейку запасных, и они правят безраздельно,
Как будто они одни должны убирать.
Ты можешь себе представить,
Мы пытаемся выбраться из хижины,
Они плачут, шпионят и пытаются остановить наши часы.
Угадай, кто нас прикрывает.
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены,
Скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены, скажи им, что мы благословлены.