Paroles et traduction Buju Banton - All Will Be Fine

All Will Be Fine

Oh oh oh oh
Ey ey
Alright it gonna be fine
Today
Today you′re down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fine
Today
Today you're down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fine
Seem you cannot make it but you can
Though the road maybe winding and long
Our feet might get weary but not our minds
We will find light in the darkest of times
Oh oh we are tomorrow′s keepers
Wake up now bright nation of thinkers
Mighty triumphant fearless be a beacon of hope
Today
Today you're down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fine
Today
Today you're down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fine
As the river swells its banks
The sea meets the sands
We should all hold hands
With our fellow man
Let your voices be heard
Love is the word
Cast anger away its whole brand new day
And we are tomorrow′s keepers
Wake up now bright nation of thinkers
Mighty triumphant fearless be a beacon of hope
We are tomorrow′s keepers
Wake up now bright nation of thinkers
Mighty triumphant fearless be a beacon of hope
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We are tomorrow's keepers
Wake up now bright nation of thinkers
Mighty triumphant fearless be a beacon of hope
We are tomorrow′s keepers
Wake up now bright nation of thinkers
Mighty triumphant fearless be a beacon of hope
Today
Today you're down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fine
Today
Today you′re down comes tomorrow
Chances of rising again seems hollow
Doubt may be in your mind oh oh give it time
And all will be fin
All will be fine
And all will be fine
All will be fine

Всё будет хорошо

О-о-о-о
Эй, эй
Всё будет хорошо
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорошо
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорошо
Кажется, ты не сможешь, но ты сможешь
Хотя дорога может быть извилистой и длинной
Наши ноги могут устать, но не наши мысли
Мы найдем свет в самые темные времена
О-о, мы хранители завтрашнего дня
Проснись же, светлая нация мыслителей
Могущественная, торжествующая, бесстрашная, будь маяком надежды
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорошо
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорошо
Как река выходит из берегов
Как море встречается с песком
Мы все должны держаться за руки
С нашими ближними
Пусть ваши голоса будут услышаны
Любовь - это главное слово
Отбрось гнев, это совершенно новый день
И мы хранители завтрашнего дня
Проснись же, светлая нация мыслителей
Могущественная, торжествующая, бесстрашная, будь маяком надежды
Мы хранители завтрашнего дня
Проснись же, светлая нация мыслителей
Могущественная, торжествующая, бесстрашная, будь маяком надежды
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Мы хранители завтрашнего дня
Проснись же, светлая нация мыслителей
Могущественная, торжествующая, бесстрашная, будь маяком надежды
Мы хранители завтрашнего дня
Проснись же, светлая нация мыслителей
Могущественная, торжествующая, бесстрашная, будь маяком надежды
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорошо
Сегодня
Сегодня ты упала, а завтра наступит новый день
Шанс подняться снова кажется призрачным
Сомнения могут быть в твоей голове, о-о, дай им время
И всё будет хорош
Всё будет хорошо
И всё будет хорошо
Всё будет хорошо