Paroles et traduction Buju Banton - Driver A

Driver A

I waan yuh carry this round di road fah mi
And don't tek nuh talk from nobody
Just do weh mi tell yuh fi do seen star
And mek sure everyting work according
To how man seh everyting fi work seen
Tek back yuhself and bring back yuhself inna one peace
Mek sure seh yuh reach, hear mi.
Lawd a mercy, hey, lawd-of-his mercy, lawd a mercy

Driver, don't stop at all, drop this Arizona round a Alba Mall

Driver, don't even hitch,
Collect dat likkle food deh yah and come back quick
Driver, just rememba di damn speed limit.
Cause if yuh, run in di Feds my friend dat is it

I've got a Nextel phone and a Cingular chip
Any problem yuh can reach mi pon this
A pounds dem a buy when a tons man a ship
Green like grass brown like chocolate
Fed Ex an' UPS a mek several trip
All mi life savings a ride pon this
Yuh can, drink a beer but don't yuh dare bun a spliff
Di scent a di marijuana mek yuh yeye top lift
Even though it compress and tie dung inna plastic
Don't deliver it a go end up drastic
A barrel gun mi buss and mi an' yuh know it caan stick
Mi waan change mi zinc and put up deh decromastic
Tired fi sip Red Bull a straight Hypnotic

So driver, mi seh don't stop at all,
Drop this Arizona round a Alba Mall
Driver, mi seh don't even hitch,
Collect dat likkle food deh yah and come back quick
Driver, just rememba di damn speed limit
Cause if yuh, run in di Feds my friend dat is it

A business man a run mi nuh inna nuh but nor because
My gal waan wear Victoria Secret draws
Sam nuh love pay so yuh fi put it pon pause
Billy a informa wid federal charge
Memba, don't carry nuh body a mi yard
Soldier mi love and mi nuh respect coward
I deh pon a mission man hustlin hard
No ghetto yute should ever suffer and starve
Hustlin ability we learn dat a yard
Nuh feel yuh brain big, nuh bodda draw card
Di last bwoy weh try dat dead like dog
Sell off! Weh yuh have a mek we set new record

Driver, mi seh don't stop at all, drop this Arizona round a Alba Mall
Driver, mi seh don't even hitch,
Collect di likkle spenny and come back quick
Driver, just rememba di damn speed limit
An' if yuh, run in di cops my friend dat is it

Action packed why some bwoy a pure lip
Go deh Buju Banton cau yuh know yuh caan slip
Reach awn pon the riddim fi mek dem turn and dip
Watch it mek di rudebwoy show dem how we do it
When yuh a drive, mek sure yuh maintain speed limit, to...

Водитель

Хочу, чтобы ты съездила по этому маршруту для меня,
И не слушай никого,
Просто делай, что я тебе говорю, поняла, звездочка?
И убедись, что все работает как надо,
Как я сказал, поняла?
Возвращайся целой и невредимой.
Убедись, что доедешь, слышишь меня?
Господи помилуй, эй, Господи помилуй, Господи помилуй.

Водитель, не останавливайся нигде, отвези это в торговый центр "Альба Молл".

Водитель, даже не тормози,
Забери там кое-что и возвращайся быстро.
Водитель, помни о чертовом ограничении скорости.
Потому что если ты нарвешься на федералов, подруга, то все.

У меня есть телефон Nextel и симка Cingular.
Если что-то случится, можешь связаться со мной по нему.
Они покупают фунтами, когда я отправляю тоннами.
Зеленый, как трава, коричневый, как шоколад.
FedEx и UPS делают несколько рейсов.
Все мои сбережения зависят от этой поездки.
Можешь выпить пива, но не смей курить косяк.
Запах марихуаны поднимет тебе веки.
Даже если он спрессован и упакован в пластик.
Не доставляй его, все закончится плохо.
У меня есть ствол, и ты знаешь, что я могу им воспользоваться.
Хочу поменять свою крышу на металлическую.
Надоело пить Red Bull, хочу Hypnotic.

Так что, водитель, я сказал, не останавливайся нигде,
Отвези это в торговый центр "Альба Молл".
Водитель, я сказал, даже не тормози,
Забери там кое-что и возвращайся быстро.
Водитель, помни о чертовом ограничении скорости.
Потому что если ты нарвешься на федералов, подруга, то все.

Я бизнесмен, я не занимаюсь ерундой, потому что
Моя девушка хочет носить белье Victoria's Secret.
Сэм не любит платить, так что поставь его на паузу.
Билли - информатор с федеральными обвинениями.
Помни, никого не приводи ко мне домой.
Я люблю солдат, а не трусов.
Я на задании, усердно работаю.
Ни один парень из гетто не должен голодать.
Умение выживать - мы учимся этому во дворе.
Не умничай, не выпендривайся.
Последний парень, который попытался это сделать, сдох, как собака.
Продавай! Что у тебя есть, давай поставим новый рекорд.

Водитель, я сказал, не останавливайся нигде, отвези это в торговый центр "Альба Молл".
Водитель, я сказал, даже не тормози,
Забери деньжата и возвращайся быстро.
Водитель, помни о чертовом ограничении скорости.
И если ты нарвешься на копов, подруга, то все.

Экшен, пока некоторые только болтают.
Давай, Buju Banton, ты знаешь, что не можешь облажаться.
Зажигай на этом ритме, чтобы они заводились и танцевали.
Смотри, как крутой парень покажет им, как мы это делаем.
Когда будешь за рулем, следи за скоростью,...