Buju Banton - Go If You Want - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Buju Banton - Go If You Want




Go If You Want
Уходи, если хочешь
Woman seh she caan relate,
Женщина говорит, что не может строить отношения,
Don′t pressure my likkle space and mess up likkle space
Не дави на меня, не нарушай мое личное пространство
Watch it, hear mi now, hey
Смотри, послушай меня, эй
Go if you want girl I won't stop you You know I love you,
Уходи, если хочешь, девочка, я не буду тебя останавливать. Ты знаешь, я люблю тебя,
But do what you have to If ever you should go away don′t take my
Но делай, что должна. Если ты когда-нибудь уйдешь, не забирай мое
Heart And leave it here hopelessly I may not become
Сердце и не оставляй его здесь безнадежным. Я, может, и не сойду с ума.
Insane It takes alot to be strong after all this pain
Требуется много сил, чтобы оставаться сильным после всей этой боли.
Well I am not the same, girl I don't know if I will fall in love again
Что ж, я уже не тот, девочка, я не знаю, смогу ли я снова влюбиться.
The memories that remain, they keep hauntin me again and again
Остались воспоминания, которые преследуют меня снова и снова.
Woman, pressurin constant straight
Женщина, постоянное давление напрямую
End up with a nightmare from a simple
Превращается в кошмар после простого
Date One night of passion two years of headache Why is it so
Свидания. Одна ночь страсти, два года головной боли. Почему так
Difficult to communicate We don't need no problems to escalate I
Трудно общаться? Нам не нужно усугублять проблемы. Я
Would rather be elsewhere isolate Heavy on this space to
Предпочел бы быть где-нибудь в другом месте, в одиночестве. Мне нужно это пространство, чтобы
Concentrate Think for the future cause that is forth wait
Сосредоточиться. Думать о будущем, ведь оно ждет.
Go if you want girl I won′t stop you You
Уходи, если хочешь, девочка, я не буду тебя останавливать. Ты
Know I love you, but do what you have to
Знаешь, я люблю тебя, но делай, что должна.
If ever you should go away don′t take my heart And leave it here
Если ты когда-нибудь уйдешь, не забирай мое сердце и не оставляй его здесь
Hopelessly I may not become insane It
Безнадежным. Я, может, и не сойду с ума.
Takes alot to be strong after all this pain
Требуется много сил, чтобы оставаться сильным после всей этой боли.
Next time you fall in love,
В следующий раз, когда влюбишься,
I beg you to take it slow Cause only fools rush in where danger's
Умоляю тебя, не торопись. Ведь только дураки бросаются туда, где
There to go Why,
Опасность подстерегает. Почему,
When there′s love inside the air you just don't seem to care Oh!
Когда в воздухе витает любовь, тебе, кажется, все равно? О!
Oh!
О!
Oh!
О!
I wonder wooo!!!!
Интересно, ууу!!!!
Next time you fall in love,
В следующий раз, когда влюбишься,
I beg you to take it slow Cause only fools rush in where
Умоляю тебя, не торопись. Ведь только дураки бросаются туда, где
Danger′s there to go Oh, why when there's love in the air,
Опасность подстерегает. О, почему, когда любовь витает в воздухе,
You just You seem blindfolded nothing coming through clear, oh!
Ты просто... Кажется, ты с завязанными глазами, ничего не видишь ясно, о!
Go if you want, I cannot stop you You know I love you,
Уходи, если хочешь, я не могу тебя остановить. Ты знаешь, я люблю тебя,
Just do what you have to Oh If ever
Просто делай, что должна. О, если
You should go away don′t take my heart
Ты когда-нибудь уйдешь, не забирай мое сердце
And leave it here hopelessly I may not become
И не оставляй его здесь безнадежным. Я, может, и не сойду с ума.
Insane It takes alot to be strong after all this pain
Требуется много сил, чтобы оставаться сильным после всей этой боли.
Well I am not the same,
Что ж, я уже не тот,
Girl I don't know if I will fall in love again The
Девочка, я не знаю, смогу ли я снова влюбиться. Воспоминания,
Memories that remain, they keep hauntin me again and again Woman,
Которые остались, продолжают преследовать меня снова и снова. Женщина,
Pressurin constant straight
Постоянное давление напрямую
End up with a nightmare from a simpledate One night of passion two
Превращается в кошмар после простого свидания. Одна ночь страсти, два
Years of headache Why is it so difficult to communicate We don't need
Года головной боли. Почему так трудно общаться? Нам не нужно
No problems to escalate I would rather be elsewhere isolate Heavy on
Усугублять проблемы. Я предпочел бы быть где-нибудь в другом месте, в одиночестве. Мне нужно
This space to concentrate Think for
Это пространство, чтобы сосредоточиться. Думать о
The future cause that is forth wait
Будущем, ведь оно ждет.
Go if you want girl I won′t stop you You know I love you,
Уходи, если хочешь, девочка, я не буду тебя останавливать. Ты знаешь, я люблю тебя,
But do what you have to If ever you should go away don′t take my
Но делай, что должна. Если ты когда-нибудь уйдешь, не забирай мое
Heart And leave it here hopelessly I may not become
Сердце и не оставляй его здесь безнадежным. Я, может, и не сойду с ума.
Insane It takes alot to be strong after all this pain.
Требуется много сил, чтобы оставаться сильным после всей этой боли.





Writer(s): Von Wayne Charles, Mark Myrie, Donovan Germain


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.