Paroles et traduction Buju Banton - Gold Spoon

How yuh look good so?
Yu a mussi look good machine
Young fresh an green man
Buju Banton pon dem case, watch here

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh

I gwaan shout it over di east
(Yuh look good)
Over di south
(Yuh look good)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal, yuh look good, a you a di best without doubt
Go an tell di world say Buju b run di rota
What I′m talking it is not word a mout

Gyal to how look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuhwatch here now

Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, yuh nah borrow dat

Jus mek dem stay there wi dem idle argument
Di whole a dem a pure non-progressive element
You a move up in life to be independent, watch me
A gyal a watch you mek she gwaan watch, ya hear me

A gyal a chat you mek she gwaan chat
Cah all dem a chat yuh nuh response fi dat
You a get big inna life an dats a natural

But true to how look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuhhow mi say

Thank you mama fi di nine months yuh carry she
Thank you mama, fi bring her come here fi me
Thank you mama fi di nine months yuh carry she
Thank you mama, fi bring her come here fi me

How yuh look so good yuh mussi goodin machine?
How yuh shape so good yuh mussi shape good machine?
How yuh dance so good yuh mussi dancing machine?
How yuh smell so good yuh mussiwatch me gyal?

Mi holla to di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi goldwatch mi now

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh

I gwaan shout it over di east
(Yuh look good)
Over di south
(Yuh look good)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal yuh look good a you a di best without doubt
Go an tell di world say Buju b run di rota
What I'm talking it is not word a mout

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh

Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, watch here

So gyal jus mek dem gwaan talk, an mek dem gwaan chat
All dem a chat yuh nuh respone fi dat
You a get big inna life an dats a natural fact
If a watch dem a watch, well mek dem gwaan watch
An if a, chat dem a chat well mek dem gwaan

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh

True di Whitehall gyal dem, dem a look hot
Readysouth gyal dem, dem a look fat
Dunkirk gyal dem hot now I′m not
Uptown gyal dem, ever look

A just to how dem look good, buju haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh

True gyal yuh look good, an gyal a you a mad dem
Gyal you look good an a dat a cause di problem
A true you look good gyal yuh nuh stop mad dem
Gyal yuh look good an a dat a cause di problem

So gyal bruk out, cah yuh know say yuh fresh
Bruk out, gyal cah yuh know you a di best
Bruk out, yuh nuh lose a beauty contest
Bruk out

Как ты так хорошо выглядишь?
Yu a mussi look good machine
Молодой свежий и зеленый человек
Buju Banton pon dem case, смотрите здесь

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна ты моут
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже, ты родился с золотой ложкой, Инна.

Я гваан кричу это на весь восток
(Ты хорошо выглядишь)
Через юг.
(Ты хорошо выглядишь)
I gwaan walk and spread di news all about
Детка, ты хорошо выглядишь, а ты, без сомнения, самая лучшая.
Go an tell di world say Buju b run di rota
То, о чем я говорю, это не слово, а Мут.

Gyal to how look good yuh mek me haffi кричи
Похоже ты родился с золотой ложкой Инна
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна юхв здесь и сейчас

Горячая, горячая, горячая, горячая, Инна, у тебя есть платье.
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Горячая, горячая, горячая, горячая, Инна, у тебя есть платье.
Hot yuh hot yuh hot, yuh nah заимствуй dat

Jus mek dem оставайся там с этим праздным аргументом
Di whole a dem-чистый непрогрессивный элемент
Ты двигаешься вверх по жизни, чтобы быть независимой, наблюдай за мной.
A gyal a watch you mek she gwaan watch, ya hear me

A gyal a chat you mek she gwaan chat
Cah all dem a chat yuh Noh response fi dat
Ты становишься большой Инна Лайф и это естественно

Но верный тому как хорошо выглядишь йух МЕК МЕ Хаффи кричит
Похоже ты родился с золотой ложкой Инна
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна юххоу Ми говорит

Спасибо тебе мама фи Ди девять месяцев ты носишь ее
Спасибо тебе, мама, фи, приведи ее сюда, ко мне.
Спасибо тебе мама фи Ди девять месяцев ты носишь ее
Спасибо тебе, мама, фи, приведи ее сюда, ко мне.

Как ты выглядишь так хорошо, как ты выглядишь, как ты выглядишь?
Как yuh shape so good yuh mussi shape good machine?
Как ты танцуешь так хорошо, как танцует машина Мусси?
Как ты так хорошо пахнешь, когда ты смотришь на меня, детка?

Mi holla to di way yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже ты родился с золотой ложкой Инна
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотыми часами ми сейчас

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна ты моут
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже, ты родился с золотой ложкой, Инна.

Я гваан кричу это на весь восток
(Ты хорошо выглядишь)
Через юг.
(Ты хорошо выглядишь)
I gwaan walk and spread di news all about
Gyal yuh look good a you a di best без сомнения
Go an tell di world say Buju b run di rota
То, о чем я говорю, это не слово, а Мут.

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна ты моут
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже, ты родился с золотой ложкой, Инна.

Горячая, горячая, горячая, горячая, Инна, у тебя есть платье.
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Горячая, горячая, горячая, горячая, Инна, у тебя есть платье.
Хот-хот-хот-хот-хот, смотри сюда

Так что gyal jus mek dem gwaan talk, an mek dem gwaan chat
Все они болтают йух НУХ респон фи дат
Ты становишься большой Инна жизнь это естественный факт
Если часы - это часы, Что ж, МЕК дем гваан смотрит.
An if a, chat dem a chat well mek dem gwaan

Woman di way yuh look good yuh mek me haffi кричи
Это похоже на то что ты родился с золотой ложкой Инна ты моут
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже, ты родился с золотой ложкой, Инна.

True di Whitehall gyal dem, dem a look hot
Readysouth gyal dem, dem a look fat
Дюнкерк, детка, теперь мне жарко.
Uptown gyal dem, ever look

А просто для того, чтобы они хорошо выглядели, буджу Хаффи кричит:
Похоже, ты родился с золотой ложкой, Инна.
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi кричи
Похоже ты родился с золотой ложкой Инна

Истинный гьял йух хорошо выглядит, Ан гьял а ты безумный дем
Детка ты хорошо выглядишь и это вызывает у тебя проблемы
А правда ты хорошо выглядишь детка да перестань злиться дем
Gyal yuh look good an A dat a cause di problem

Так что гьял Брук вон, ках ты знаешь, скажи, что ты свежий
Bruk out, gyal cah yuh know you a di best
Брук вон, ты не проиграешь конкурс красоты
Брук вон отсюда