Paroles et traduction Buju Banton - Love Me Brownin'

Love Me Brownin'

I say this one dedicated to my browning
Big up and test cuz ya no stop canceling
Respect to the maximum from shoes down to the ground
Buju Banton love the article caan dun
Hear me now!
Lawd have mercy

Me love me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning
Love-a me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning

Pamela and Dawn, Suzette and Karen
I wonder what the old viper dem thinking
Dem a plan and dem a con and dem a scheme
'Cause dem waan mash up we and mi browning
But all the rumors dem a spread, anna pack up her head
My Lorna I'm not listening
'Cause you know when she alone, ah mi must come back home
To her inna de evening
'Cause me ah knowledge very close, how me love her the most
And me not hurt her feelings
So all de talk dem a talk, all the chat dem a chat
My Lorna not leaving (that's why)

Me love me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning
Love-a me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning

Woman don't worry yourself
'Cause everything crisp and clean Yah no say
Next month ah come
And you must get de ring
Go in front of the pastor and get him blessing
No make it burn for all a dem
And get the bad feeling cuz
Dem a said dem are your friend, But run de whole a dem
Cuz dem is too deceiving
Dem a talk behind you back, an waan borrrow yu frock
To wear about this evening
But dem a lay down your clothes, sure we are gon propose
Cuz dem is too conniving
And if dem come back again, Then dem you know are no friend
Cuz you nuh like a news carrying

Me love me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning
Love-a me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning

All de girls up in de place
Uh di no big up yuh chest
De news carry ting a full time
It-a no get no rest
New year now unu fi deal wit di progress
Buju pon de mic and all the girls-a tek set

Me love me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning
Love-a me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning

Pamela and Dawn, Suzette and Karen
I wonder what the whole tribe uh dem thinking
Dem a plan and dem a plan and dem a scheme
'Cause dem waan mash up me and mi browning
But all the rumors dem a spread anna pack up her head
My Lorna not listening
'Cause you know when she alone, ah mi must come back home
Anytime me touch evening
'Cause me ah knowledge very close, how me love her the most
And me not hurt her feelings
But no matter what dem say, but no matter what dem do
My Lorna not leaving

Me love me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning
Love-a me car Me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, Me love me browning

Woman don't worry yourself
'Cause everything crisp and clean Yah no say
Next month ah come
And you must get de ring
Go in front of the pastor and get him blessing
No make it burn for all a dem
And get the bad feeling caw
Dem a said dem are your friend, But run de whole a dem
Cuz dem is too deceiving
Dem a talk behind you back, an waan borrow yu frock
To wear about this evening
But dem a lay down your clothes, sure we are gon propose
Cuz dem is too conniving
And if dem come back again, Then dem you know are no friend
Cuz you nuh like a news carrying

Люби меня, смуглянка

Говорю, эта песня посвящена моей смуглянке
Большой респект и проверка, потому что ты не перестаешь отменять
Уважение по максимуму, от обуви до земли
Буджу Бантон любит статью, не может закончить
Послушай меня сейчас!
Господи, помилуй

Я люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку
Люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку

Памела и Дон, Сюзетт и Карен
Интересно, о чем думают эти старые сплетницы
Они планируют, обманывают и замышляют
Потому что они хотят разрушить наши отношения с моей смуглянкой
Но все слухи, которые они распространяют, не забивают ей голову
Моя Лорна, я не слушаю
Потому что ты знаешь, когда она одна, я должен вернуться домой
К ней вечером
Потому что я очень хорошо знаю, как сильно я ее люблю
И я не хочу ранить ее чувства
Так что все, что они говорят, все их болтовня
Моя Лорна никуда не уйдет (вот почему)

Я люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку
Люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку

Женщина, не беспокойся
Потому что все четко и чисто. Ты же знаешь,
В следующем месяце я приду
И ты получишь кольцо
Пойдем к пастору и получим его благословение
Не позволяй им гореть от зависти
И испытывать плохие чувства, потому что
Они говорят, что они твои друзья, но гони их всех
Потому что они слишком лживые
Они говорят за твоей спиной и хотят одолжить твое платье
Чтобы надеть его сегодня вечером
Но они расстилают твою одежду, уверен, мы сделаем предложение
Потому что они слишком коварны
И если они вернутся снова, то знай, что они не друзья
Потому что ты не любишь сплетни

Я люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку
Люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку

Все девушки здесь
Эй, не выпячивайте грудь
Сплетни разносятся постоянно
Они не знают покоя
Новый год, теперь вам нужно заниматься прогрессом
Буджу у микрофона, и все девушки зажигают

Я люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку
Люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку

Памела и Дон, Сюзетт и Карен
Интересно, о чем думает вся их шайка
Они планируют, планируют и замышляют
Потому что они хотят разрушить наши отношения с моей смуглянкой
Но все слухи, которые они распространяют, не забивают ей голову
Моя Лорна не слушает
Потому что ты знаешь, когда она одна, я должен вернуться домой
Каждый раз, когда наступает вечер
Потому что я очень хорошо знаю, как сильно я ее люблю
И я не хочу ранить ее чувства
Но что бы они ни говорили, что бы они ни делали
Моя Лорна никуда не уйдет

Я люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку
Люблю свою машину, я люблю свой мотоцикл
Я люблю свои деньги и все такое
Но больше всего я люблю свою смуглянку

Женщина, не беспокойся
Потому что все четко и чисто. Ты же знаешь,
В следующем месяце я приду
И ты получишь кольцо
Пойдем к пастору и получим его благословение
Не позволяй им гореть от зависти
И испытывать плохие чувства, потому что
Они говорят, что они твои друзья, но гони их всех
Потому что они слишком лживые
Они говорят за твоей спиной и хотят одолжить твое платье
Чтобы надеть его сегодня вечером
Но они расстилают твою одежду, уверен, мы сделаем предложение
Потому что они слишком коварны
И если они вернутся снова, то знай, что они не друзья
Потому что ты не любишь сплетни