Paroles et traduction Bukahara - Septennial

Septennial

I wait for the seasons to change
and the cold to come
But as soon as the light turns bright
I will witness it for you

I wait for the words to be written
and the letters to be burnt
But as soon as the time comes to sing
I will witness it for you

So you won't forget

That everytime we feel
clouds will come and darken the sky
We try not to reveal
that we know deep down inside
we are just passing by

I wait for ideas to be born
and dreams to drown
But as soon as the thought turns real
I will witness it for you

I wait for the eyes to be seen
and colors to go blind
But as soon as the time comes to leave
I will witness it for you

So you won't forget

That everytime we feel
clouds will come and darken the sky
We try not to reveal
that we know
deep down inside

Семилетний цикл

Я жду смены времён года,
И прихода холодов.
Но как только свет станет ярким,
Я стану свидетелем этого для тебя.

Я жду, когда слова будут написаны,
А буквы сожжены.
Но как только придёт время петь,
Я стану свидетелем этого для тебя.

Чтобы ты не забыл(а).

Что каждый раз, когда мы чувствуем,
Тучи приходят и затмевают небо,
Мы стараемся не показывать,
Что знаем глубоко внутри,
Что мы всего лишь проходим мимо.

Я жду рождения идей,
И гибели грёз.
Но как только мысль станет реальностью,
Я стану свидетелем этого для тебя.

Я жду, когда глаза будут видны,
А цвета ослепнут.
Но как только придёт время уходить,
Я стану свидетелем этого для тебя.

Чтобы ты не забыл(а).

Что каждый раз, когда мы чувствуем,
Тучи приходят и затмевают небо,
Мы стараемся не показывать,
Что знаем,
Глубоко внутри.