Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry feat. John Basil Dungo - My Soul Longs for You (Psalm 42)

My Soul Longs for You (Psalm 42)

Like a deer that longs for running
Streams, my soul longs for you, my God.
A thirst is my soul for God, the living God.
When shall I go and behold,
Behold the face of God? Behold the Face of God.

Like a deer that longs for running
Streams, my soul longs for you, my God.
Send forth your light and your fidelity; they lead me on
And bring me to your holy mountain,
And to your dwelling-place - to Your dwelling place

Like a deer that longs for running
Streams, my soul longs for you, my God.
Then will I go in to the altar of God, the God of joy;
Then will I give you thanks upon the harp,
O God, O God, my God - O God, O God, my God!

Моя душа жаждет Тебя (Псалом 42)

Как лань стремится к водным потокам,
так жаждет душа моя Тебя, мой Бог.
Жаждет душа моя Бога, Бога живого.
Когда я пойду и явлюсь
пред лицо Бога? Предстану пред лицом Бога?

Как лань стремится к водным потокам,
так жаждет душа моя Тебя, мой Бог.
Ниспошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня
и приведут меня на святую гору Твою
и в жилище Твое - в Твое жилище.

Как лань стремится к водным потокам,
так жаждет душа моя Тебя, мой Бог.
Тогда войду я к жертвеннику Бога, Бога радости моей,
тогда восхвалю Тебя на арфе,
Боже, Боже мой! - Боже, Боже мой!