Bukas Palad Music Ministry - Daan Ng Bayan (1995) [Batay Sa Isaiah 49:11-13 Para Sa Mga Overseas Contract Workers] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Daan Ng Bayan (1995) [Batay Sa Isaiah 49:11-13 Para Sa Mga Overseas Contract Workers]




Daan Ng Bayan (1995) [Batay Sa Isaiah 49:11-13 Para Sa Mga Overseas Contract Workers]
The People's Way (1995) [Based on Isaiah 49:11-13 for Overseas Contract Workers]
Ako'y maghahanda ng daan
I will prepare the way
Alang-alang sa aking bayan
For the sake of my people
Darting ang bayan ko
My people are coming
Mula sa bawa't sulok ng mundo
From every corner of the world
Sa oras ng pagliligtas
At the time of deliverance
Lilingapin ko'ng bayan ko
I will protect my people
Ibabalik sa sariling lupain
I will return to my own land
Bayan, di ka maaalipin
My people, you will not be enslaved
Ako'y maghahanda ng daan
I will prepare the way
Alang-alang sa aking bayan
For the sake of my people
Darting ang bayan ko
My people are coming
Mula sa bawa't sulok ng mundo
From every corner of the world
Kapag sa dagat ka daraan
When you pass through the sea
Asahan mo'ng kita'y pangungunahan
Expect me to lead you
Walang makadadaig sa iyo
Nothing can overcome you
Ni apoy, alon, hangin o bagyo
Not fire, waves, wind or storm
Ako'y maghahanda ng daan
I will prepare the way
Alang-alang sa aking bayan
For the sake of my people
Darting ang bayan ko
My people are coming
Mula sa bawa't sulok ng mundo
From every corner of the world
Kalangitan, umawit ka
Sing, O heavens
Lupa, ikaw ay magsaya
Be glad, O earth
Ang liping hinirang ni Yahweh
The race chosen by Yahweh
Pinalaya't pinag-isa
Set free and united
Ako'y maghahanda ng daan
I will prepare the way
Alang-alang sa aking bayan
For the sake of my people
Darting ang bayan ko
My people are coming
Mula sa bawa't sulok ng mundo
From every corner of the world
Ako'y maghahanda ng daan
I will prepare the way
Alang-alang sa aking bayan
For the sake of my people
Darting ang bayan ko
My people are coming
Mula sa bawa't sulok ng mundo
From every corner of the world
Bawa't sulok ng mundo
Every corner of the world





Writer(s): Manuel V Francisco Sj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.