Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Isang
dalaga'y
maglilihi
Eine
Jungfrau
wird
empfangen
Batang
lalaki
ang
sanggol
Ein
Knabe
ist
das
Kind
Tatawagin
siyang
Emanuel
(Emanuel)
Man
wird
ihn
Immanuel
nennen
(Immanuel)
Isang
dalaga'y
maglilihi
Eine
Jungfrau
wird
empfangen
Batang
lalaki
ang
sanggol
Ein
Knabe
ist
das
Kind
Tatawagin
siyang
Emanuel
(Emanuel)
Man
wird
ihn
Immanuel
nennen
(Immanuel)
Magalak,
isinilang
ang
poon
Freut
euch,
der
Herr
ist
geboren
Sa
sabsaban
siya'y
nakahimlay
In
der
Krippe
liegt
er
Nagpahayag
ang
mga
anghel
Die
Engel
verkündeten
"Luwalhati
sa
Diyos!"
"Ehre
sei
Gott!"
Isang
dalaga'y
maglilihi
Eine
Jungfrau
wird
empfangen
Batang
lalaki
ang
sanggol
Ein
Knabe
ist
das
Kind
Tatawagin
siyang
Emanuel
(Emanuel)
Man
wird
ihn
Immanuel
nennen
(Immanuel)
Isang
dalaga'y
maglilihi
Eine
Jungfrau
wird
empfangen
Batang
lalaki
ang
sanggol
Ein
Knabe
ist
das
Kind
Tatawagin
siyang
Emanuel
(Emanuel)
Man
wird
ihn
Immanuel
nennen
(Immanuel)
Isang
dalaga'y
maglilihi
Eine
Jungfrau
wird
empfangen
Batang
lalaki
ang
sanggol
Ein
Knabe
ist
das
Kind
Tatawagin
siyang
Emanuel
(Emanuel)
Man
wird
ihn
Immanuel
nennen
(Immanuel)
Kahuluga'y
"nasa
atin
ang
Diyos!"
Die
Bedeutung
ist
"Gott
mit
uns!"
"Nasa
atin
ang
Diyos!"
"Gott
mit
uns!"
"Nasa
atin
ang
Diyos!"
"Gott
mit
uns!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Gozum, Manoling Francisco Sj, Traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.