Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Gloria in Excelsis Deo

Gloria in Excelsis Deo

Angels we have heard on high,
Singing sweetly o'er the plains:
And the mountains in reply,
Echoing their joyous strains
Gloria in excelsis deo!
Gloria in excelsis deo!
Come to bethlehem, and see
Him whose birth the angels sing;
Come adore on bended knee
Christ the lord, the newborn king.
Gloria in excelsis deo!
Gloria in excelsis deo!
See him in a manger laid,
Whom the choirs of angels praise
Mary, joseph, lend your aid,
While our hearts in love we raise.
Gloria in excelsis deo!

Слава в вышних Богу

Ангелы поют в небесах,
Сладкозвучно над равнинами:
И горы вторят в ответ,
Разнося их радостные гимны.
Слава в вышних Богу!
Слава в вышних Богу!
Пойдем в Вифлеем, и увидим
Того, чье рождение ангелы воспевают;
Пойдем, преклоним колени,
Христу Господу, новорожденному Царю.
Слава в вышних Богу!
Слава в вышних Богу!
Видишь Его, положенного в ясли,
Кого небесные хоры прославляют,
Мария, Иосиф, окажите свою помощь,
Пока наши сердца наполнены любовью.
Слава в вышних Богу!