Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Paglamig ng Hangin

Paglamig ng Hangin

Pagalmig ng hanging hatid ng Pasko
Nananariwa sa 'king gunita
Ang mga nagdaan nating Pasko
Ang Noche Buena't Simbang gabi

Narito na ang Pasko
At nangungulila'ng puso ko
Hanap-hanap, pinapangarap
Init ng pagsasalong tigib sa tuwa
Ng mag-anak na nagdiwang
Sa sabsaban n'ung unang Pasko

Sa pag-awit muli ng himig-Pasko
Nagliliyab sa paghahangad
Makapiling kayo sa gabi ng Pasko
Sa alaala'y magkasama tayo

Narito na ang Pasko
At nangungulila'ng puso ko
Hanap-hanap, pinapangarap
Init ng pagsasalong tigib sa tuwa
Ng mag-anak na nagdiwang
Sa sabsaban n'ung unang Pasko

Sa pag-awit muli ng himig-Pasko
Nagliliyab sa paghahangad
Makapiling kayo sa gabi ng Pasko
Sa alaala'y magkasama tayo

Chilly Winds of Christmas

Chilly winds carry the scent of Christmas
Bringing memories to mind
Of our Christmases of the past
Noche Buena and Simbang gabi

Christmas is here
And my heart aches
Searching, longing
For warmth of togetherness
Of family gathered
On the eve of the very first Christmas

As carols fill the air once more
My heart burns with desire
To be with you on Christmas Eve
In memory, we can be together

Christmas is here
And my heart aches
Searching, longing
For warmth of togetherness
Of family gathered
On the eve of the very first Christmas

As carols fill the air once more
My heart burns with desire
To be with you on Christmas Eve
In memory, we can be together