Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Paglamig ng Hangin

Paglamig ng Hangin

Pagalmig ng hanging hatid ng Pasko
Nananariwa sa 'king gunita
Ang mga nagdaan nating Pasko
Ang Noche Buena't Simbang gabi

Narito na ang Pasko
At nangungulila'ng puso ko
Hanap-hanap, pinapangarap
Init ng pagsasalong tigib sa tuwa
Ng mag-anak na nagdiwang
Sa sabsaban n'ung unang Pasko

Sa pag-awit muli ng himig-Pasko
Nagliliyab sa paghahangad
Makapiling kayo sa gabi ng Pasko
Sa alaala'y magkasama tayo

Narito na ang Pasko
At nangungulila'ng puso ko
Hanap-hanap, pinapangarap
Init ng pagsasalong tigib sa tuwa
Ng mag-anak na nagdiwang
Sa sabsaban n'ung unang Pasko

Sa pag-awit muli ng himig-Pasko
Nagliliyab sa paghahangad
Makapiling kayo sa gabi ng Pasko
Sa alaala'y magkasama tayo

Холодный ветер

Холодный ветер, принесенный Рождеством,
Освежает в моей памяти
Наши прошлые Рождества,
Сочельник и ночные мессы.

Вот и Рождество,
И мое сердце тоскует,
Ищу, мечтаю
О тепле радостного общения
Семьи, которая праздновала
У яслей в первое Рождество.

Снова запевая рождественские гимны,
Пламенеет мое желание
Быть с тобой в рождественскую ночь,
В воспоминаниях мы вместе.

Вот и Рождество,
И мое сердце тоскует,
Ищу, мечтаю
О тепле радостного общения
Семьи, которая праздновала
У яслей в первое Рождество.

Снова запевая рождественские гимны,
Пламенеет мое желание
Быть с тобой в рождественскую ночь,
В воспоминаниях мы вместе.