Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad (1986)

Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad (1986)

Prayer for Open-handedness (1986)

Panginoon, turuan mo akong maging bukas-palad

My Love, teach me to be open-handed

Turuan mo akong maglingkod sa Iyo

Teach me to serve You

At magbigay nang ayon sa nararapat

And to give as I should

Na walang hinihintay mula sa Iyo

Expecting nothing from You

Na makibakang di inaalintana, mga hirap na dinaranas

To fight regardless of the difficulties I experience

Sa tuwina'y magsumikap na hindi humahanap ng kapalit na kaginhawaan

To always strive without seeking comfort in return

At di naghihintay kundi ang aking

And not expecting but knowing

Mabatid na ang loob Mo'y siyang sinusundan.

That following Your will is what I should be doing.

Panginoon, turuan mo akong maging bukas palad

My Love, teach me to be open-handed

Turuan mo akong maglingkod sa Iyo

Teach me to serve You

At magbigay nang ayon sa nararapat

And to give as I should

Na walang hinihintay mula sa Iyo.

Expecting nothing from You.

Évaluez la traduction

Writer(s): Isinalin Ni Tim Ofrasio Sj, Jandi Arboleda, Manuel V Francisco Sj

Album

Bukas Palad 1986 (Remastered)

date de sortie

11-08-2018

1 Ama Namin (1986)
2 Take and Receive (1986)
3 Come to Me (1986)
4 Mariang Ina ko (1986)
5 Gabing Kulimlim (1986)
6 Abang Maria (1986)
7 Papuri (1986)
8 Paghahandog Ng Sarili (1986)
9 Pastoral (1986)
10 Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad (1986)
11 O Hesus Hilumin Mo (1986)
12 Prayer for Generosity (1986)
13 Anima Christi (1986)
14 Luwalhati (1986)

Plus d'albums