Paroles et traduction Bukas Palad Music Ministry - Sa Iyong Muling Pagkabuhay
Sa
Iyong
muling
pagkabuhay
On
your
resurrection
Buong
bayan
ay
nagdiriwang
All
creation
celebrates
Handog
Mong
buhay,
Life
you
offer,
Dulot
ang
pag-asang
katarungan
Awakening
hope
for
justice
At
kaligtasan!
And
salvation!
Ang
lahat
ng
hirap,
tinanggap
Mo't
binata
All
the
hardship
you
received
and
carried
Upang
kami'y
maadya
sa
tukso
at
dusto
So
that
we
may
be
delivered
from
temptation
and
sin
Mga
krus
ng
aming
kapwang
dukha
at
aba'y
Crosses
of
our
poor
and
wretched
brethren
Papasaning
tila
sariling
dalahi't
alala
You
bore
as
if
they
were
your
own
burdens
and
memories
Sa
Iyong
muling
pagkabuhay
On
your
resurrection
Buong
bayan
ay
nagdiriwang
All
creation
celebrates
Handog
Mong
buhay,
Life
you
offer,
Dulot
ang
pag-asang
katarungan
Awakening
hope
for
justice
At
kaligtasan!
And
salvation!
Ang
lahat
ng
sakit,
hinagkan
Mo't
pinawi
All
the
pain
you
kissed
and
eased
Upang
kami'y
mapuno
ng
galak
at
ngiti
So
that
we
may
be
filled
with
joy
and
smiles
Ang
aming
buhay
ay
alay
sa
'Yong
papuri
Our
lives
a
tribute
to
your
praise
Magbubunyi
sa
saya
at
ihahanda
ang
sarili
We
shall
rejoice
in
jubilation
and
ready
ourselves
Sa
Iyong
muling
pagkabuhay
On
your
resurrection
Buong
bayan
ay
nagdiriwang
All
creation
celebrates
Handog
Mong
buhay,
Life
you
offer,
Dulot
ang
pag-asang
katarungan
Awakening
hope
for
justice
At
kaligtasan!
And
salvation!
Katarungan
at
kaligtasan!
Justice
and
salvation!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.