Paroles et traduction Bukas Palad - Stella Maris

Stella Maris

Kung itong aming paglalayag
Inabot ng pagkabagabag
Nawa'y mabanaagan ka
Hinirang na tala ng umaga

Kahit alon man ng pangamba
'Di alintana sapagka't naro'n ka
Ni unos ng pighati
At kadiliman ng gabi

Maria sa puso ninuman
Ika'y tala ng kalangitan
Ningning mo ay walang pagmamaliw
Inang sinta, Inang ginigiliw

Tanglawan kami, aming Ina
Sa kalangitan naming pita
Nawa'y maging hantungan
Pinakamimithing kaharian

Maria sa puso ninuman
Ika'y tala ng kalangitan
Ningning mo ay walang pagmamaliw
Inang sinta, Inang ginigiliw

Maria sa puso ninuman
Ika'y tala ng kalangitan
Ningning mo ay walang pagmamaliw
Inang sinta, Inang ginigiliw

Stella Maris

If this our voyage
Should be harsh
May you be the one to guide us
Chosen star of the morning

Although waves of fear
Worries us not, because you're there
Nor storms of sorrow
And darkness of night

Mary, in the heart of anyone
You're a star of heaven
Your brilliance is never-changing
Loving mother, cherished mother

Enlighten us, our mother
In the heavens, which we desire
May we become havens
Of the most coveted kingdom

Mary, in the heart of anyone
You're a star of heaven
Your brilliance is never-changing
Loving mother, cherished mother

Mary, in the heart of anyone
You're a star of heaven
Your brilliance is never-changing
Loving mother, cherished mother