Paroles et traduction Bula - Você Se Lembra?

Você Se Lembra?

Avisei que tudo ia mudar e mudou
Da forma que você nunca viu
Eu tenho amigos em São Paulo e no Rio, e no Rio

Você se lembra?
Quando tudo ainda era distante
Quando lutamos contra aqueles gigantes
Quando deixamos a nossa vontade guiar as nossas vidas

Quando tudo ainda era distante
Quando lutamos contra aqueles gigantes
Quando deixamos a nossa vontade guiar as nossas vidas

Tudo que eu faço eu me lembro de você
O tempo passa rápido não dá pra esquecer

A vida tem momentos viciantes
Com respeito em si, cada minuto, cada instante
Não se deixe levar por promessas delirantes
Não permita que eles ponham o seu sonho na estante

Basta tu querer
Basta tu querer
Basta tu querer
Tá na sua mão, faça acontecer

Avisei que tudo ia mudar e mudou
Da forma que você nunca viu
Amsterdã via Paris já partiu
Já partiu

Você se lembra?
Quanto andamos pra chegar até aqui
Quando lutamos contra aqueles gigantes
Quando deixamos a nossa vontade guiar as nossas vidas

Quando tudo ainda era distante
Quando lutamos contra aqueles gigantes
Quando deitamos no chão e deixamos a chuva cair sobre nós

Tudo que eu faço eu me lembro de você
O tempo passa rápido não dá pra esquecer

A vida tem momentos viciantes
Com respeito em si, cada minuto, cada instante
Não se deixe levar por promessas delirantes
Não permita que eles ponham o seu sonho na estante

Basta tu querer
Basta tu querer
Basta tu querer
Tá na sua mão, faça acontecer

Ты Помнишь?

Я предупреждал, что всё изменится, и изменилось
Так, как ты и представить себе не могла
У меня есть друзья в Сан-Паулу и в Рио, и в Рио

Ты помнишь?
Когда всё ещё было так далеко
Когда мы сражались с теми гигантами
Когда мы позволяли нашим желаниям направлять наши жизни

Когда всё ещё было так далеко
Когда мы сражались с теми гигантами
Когда мы позволяли нашим желаниям направлять наши жизни

Всё, что я делаю, я вспоминаю о тебе
Время летит быстро, невозможно забыть

В жизни бывают захватывающие моменты
С уважением к себе, к каждой минуте, к каждому мгновению
Не позволяй увлечь себя бредовыми обещаниями
Не позволяй им поставить твою мечту на полку

Тебе просто нужно захотеть
Тебе просто нужно захотеть
Тебе просто нужно захотеть
Всё в твоих руках, сделай так, чтобы это случилось

Я предупреждал, что всё изменится, и изменилось
Так, как ты и представить себе не могла
Амстердам через Париж, я уже уехал
Уже уехал

Ты помнишь?
Сколько мы прошли, чтобы добраться сюда
Когда мы сражались с теми гигантами
Когда мы позволяли нашим желаниям направлять наши жизни

Когда всё ещё было так далеко
Когда мы сражались с теми гигантами
Когда мы лежали на земле и позволяли дождю падать на нас

Всё, что я делаю, я вспоминаю о тебе
Время летит быстро, невозможно забыть

В жизни бывают захватывающие моменты
С уважением к себе, к каждой минуте, к каждому мгновению
Не позволяй увлечь себя бредовыми обещаниями
Не позволяй им поставить твою мечту на полку

Тебе просто нужно захотеть
Тебе просто нужно захотеть
Тебе просто нужно захотеть
Всё в твоих руках, сделай так, чтобы это случилось