Paroles et traduction Bull Brigade - Cuori stanchi

Cuori stanchi

Dove cercheremo il caldo di quei giorni che non tornano piu?
Dentro un parka freddo, passa un altro inverno ed io ci penso ancora
Di sta notte che non vuole piu fermarsi come facevi tu
Con i pugni stretti e con il sangue agli occhi della vecchia scuola

Forte dentro te questa vita che non sai
Come fa a portarti avanti dritto contro il vento
Dimmi cosa c′e, grigio lunedi di guai,
Siamo cuori stanchi a guardarci dentro

Si avvicinia il girono in cui solo i ricordi resteranno di noi
Schegge di memoria conficcate a fondo nelle nostre vene
Come machine impazzite gli anni stan correndo pure per noi
Non badare al tempo, sempre dentro al vento resteremo insieme

Forte dentro te tra la vita che non sai
Come fa a portarti avanti dritto contro il vento
Dimmi cosa c'e, grigio lunedi di guai
Siamo cuori stanchi... a guardarci dentro

Siamo quasi stanchi di guardarci dentro

Уставшие сердца

Где мы найдем тепло тех дней, которые больше не вернутся?
В холодной парке проходит еще одна зима, а я все еще думаю об этом
Об этой ночи, которая не хочет больше останавливаться, как делала это ты
Со сжатыми кулаками и кровью в глазах старой школы

Внутри тебя сильна эта жизнь, которую ты не понимаешь
Как она заставляет тебя идти вперед против ветра
Скажи мне, что случилось, серый понедельник неприятностей,
Мы - уставшие сердца, которые смотрят внутрь себя

Приближается день, когда только воспоминания останутся от нас
Осколки памяти, глубоко вбитые в наши жилы
Как обезумевшие машины, годы бегут и для нас
Не обращай внимания на время, всегда на ветру, мы останемся вместе

Внутри тебя сильна эта жизнь, которую ты не понимаешь
Как она заставляет тебя идти вперед против ветра
Скажи мне, что случилось, серый понедельник неприятностей,
Мы - уставшие сердца... которые смотрят внутрь себя

Мы почти устали смотреть внутрь себя