Paroles et traduction Bull Brigade - Vita Libertà

Vita Libertà

Vecchio ti prego spiegami perché la nostra notte non arriva mai
Queste catene intorno ai polsi miei son troppo strette ormai
Io che per dare un senso a questa
Via ho sputtanato tutti gli anni miei
Dato dolori alla famiglia mia, percorso strade che non sai

Vecchio ti prego dimmi che cos'è che ci costringe a non cambiare mai
Quanti altri senza voce come me? persi in balia dei guai
Quelle domeniche non ci son più, tutto è bandito come i sogni miei
Il buio incombe su ogni mia virtù: che ne sarà di noi senza di lei

IN FONDO AL CUORE, sogno una notte che abbia il suo sapore
IN FONDO AL CUORE, la nostra vita ha solo quel colore

Sogno la notte della mia città, anche il ritorno dei fratelli miei
Non sarà il veto di una tessera a portarci via da lei
Sogno sirene e lampeggianti blu e spalle che si stringeranno poi
Sangue nel sangue per la mia tribù, non ho scordato chi eravamo noi

IN FONDO AL CUORE, sogno una notte che abbia il suo sapore
IN FONDO AL CUORE, la nostra vita ha solo quel colore

Свободная жизнь

Любимая, скажи, почему наша ночь никогда не наступает?
Оковы на моих запястьях слишком туго стянуты
Я, что посвятил все свои годы тому, чтобы
Придать смысл этому пути
Доставил боль родным, бродил по неизвестным тебе дорогам

Любимая, скажи, что заставляет нас оставаться такими же?
Сколько еще немых, как я? Потерянных во власти беды
Тех воскресных дней больше нет, все запрещено, как и мои мечты
Тьма окутывает каждую мою добродетель: что станет с нами без нее

В глубине души, я мечтаю о ночи, которая имеет свой вкус
В глубине души, наша жизнь имеет только этот цвет

Мечтаю о ночи в моем городе, а также о возвращении моих братьев
Не запрет на партийный билет отнимет нас у нее
Мечтаю о сиренах, мигалках и плечах, которые затем сожмутся
Кровь в крови за мое племя, я не забыл, кем мы были

В глубине души, я мечтаю о ночи, которая имеет свой вкус
В глубине души, наша жизнь имеет только этот цвет