Bullerbyne - Heartbeat - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bullerbyne - Heartbeat




Heartbeat
Сердцебиение
Heartbeat
Сердцебиение
I can barely hear your sound
Я едва слышу твой звук,
Have you decided this time not to come around
Ты решил на этот раз не приходить?
Was it something that I said
Это было что-то, что я сказал?
Something that I fed you
То, чем я тебя кормил?
Are you hiding just to bring me down
Ты прячешься, чтобы унизить меня?
Have I tested you too much
Я слишком сильно тебя испытывал
With all my clumsy plays
Своими неуклюжими играми?
Thought they all bypassed you somehow
Думал, они все как-то обошли тебя стороной.
Now the candles burning thin
Теперь свечи догорают,
I can feel the reaper's grin
Я чувствую ухмылку смерти.
Cheated death so many times before
Я обманывал смерть много раз,
Just to bring you back
Только чтобы вернуть тебя.
I would give anything
Я бы отдал все,
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Please forgive me
Пожалуйста, прости меня,
I swear this one more time
Клянусь, в этот последний раз,
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Don't fade on me
Не исчезай,
The night is still young
Ночь еще молода.
Beat strong
Бейся сильнее,
Beat strong
Бейся сильнее,
Beat strong
Бейся сильнее.
My only steady friend
Мой единственный верный друг,
Never will we end
Мы никогда не закончим.
Play on
Играй,
Play on
Играй,
Play on
Играй.
Sitting all alone
Сижу совсем один,
With my powder in tow
Со своим порошком,
Wanting so bad to get so high
Так сильно хочется оторваться.
I know if I try
Я знаю, если попытаюсь,
Tonight's the night I die
То этой ночью умру.
Another soldier in a field of stone
Еще один солдат в каменном поле.
Should I order another round
Может, заказать еще одну порцию?
Will you promise to stick around
Ты обещаешь остаться со мной
Or tip your hat and call it a day
Или снимешь шляпу и назовешь это концом?
I have used up all my favors
Я использовал все свои козыри,
Marked by such bad behavior
Отмечен таким плохим поведением.
Won't you spare me your company this time
Не уделишь ли ты мне свое общество на этот раз?
Just to bring you back
Только чтобы вернуть тебя.
I would give anything
Я бы отдал все,
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Please forgive me
Пожалуйста, прости меня,
I swear this one more time
Клянусь, в этот последний раз,
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Just a beat away
Лишь бы ты билcя.
Don't fade on me
Не исчезай,
The night is still young
Ночь еще молода.
Beat strong
Бейся сильнее,
Beat strong
Бейся сильнее,
Beat strong
Бейся сильнее.
My only steady friend
Мой единственный верный друг,
Never will we end
Мы никогда не закончим.
Play on
Играй,
Play on
Играй,
Play on
Играй.





Writer(s): Lubomir Mikula, Gary Daniel Mcguire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.