Paroles et traduction Bullet for My Valentine - Her Voice Resides (Live at Brixton)

Her Voice Resides (Live at Brixton)

Our time has ended
I feel it's only just begun
I'm frustrated
I can't believe you're not the one

My ears are bleeding
Her voice resides inside my head
Now I'm choking
Release this noose around my neck

Will I just fall to pieces
(Or am I alright?)
To iron out my creases
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words to you

The clock is ticking
My heart is bursting through my chest
Now I'm crying
The tears are pouring off my face

The chair is creaking
Her voice resides inside my head
Now it's over
Release this noose around my neck

Will I just fall to pieces
(Or am I alright?)
To iron out my creases
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words to you

Heaven (where is my angel?)
(I need her now) beautiful, London (holding me)
Heaven, where is my angel?
I need her now holding me tonight

Will I just fall to pieces
Or am I alright?
To iron out my creases
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words to you

Ihre Stimme Verweilt (Live in Brixton)

Unsere Zeit ist vorbei
Ich fühle, es hat gerade erst begonnen
Ich bin frustriert
Ich kann nicht glauben, dass du nicht die Eine bist

Meine Ohren bluten
Ihre Stimme verweilt in meinem Kopf
Jetzt ersticke ich
Löse diese Schlinge um meinen Hals

Werde ich einfach in Stücke fallen
(Oder geht es mir gut?)
Um meine Falten auszubügeln
Musst du mich zerfleischen, bis sie weg sind

Dies sind meine letzten Worte an dich
Ich weiß, du hörst zu, kannst du mich hören?
Die Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen
Dies sind meine letzten Worte an dich

Die Uhr tickt
Mein Herz platzt aus meiner Brust
Jetzt weine ich
Die Tränen laufen mir übers Gesicht

Der Stuhl knarrt
Ihre Stimme verweilt in meinem Kopf
Jetzt ist es vorbei
Löse diese Schlinge um meinen Hals

Werde ich einfach in Stücke fallen
(Oder geht es mir gut?)
Um meine Falten auszubügeln
Musst du mich zerfleischen, bis sie weg sind

Dies sind meine letzten Worte an dich
Ich weiß, du hörst zu, kannst du mich hören?
Die Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen
Dies sind meine letzten Worte an dich

Himmel (wo ist mein Engel?)
(Ich brauche sie jetzt) wunderschönes London (halte mich)
Himmel, wo ist mein Engel?
Ich brauche sie jetzt, die mich heute Nacht hält

Werde ich einfach in Stücke fallen
Oder geht es mir gut?
Um meine Falten auszubügeln
Musst du mich zerfleischen, bis sie weg sind

Dies sind meine letzten Worte an dich
Ich weiß, du hörst zu, kannst du mich hören?
Die Zeit ist gekommen, Abschied zu nehmen
Dies sind meine letzten Worte an dich